重型 - 翻译成印度尼西亚

建筑管理硕士学位课程提供商业，住宅，重型/高速公路和工业应用的跨学科研究，以应对建筑管理领域面临的广泛挑战。

Gelar Master Manajemen Konstruksi menyediakan studi interdisipliner dalam aplikasi komersial, perumahan, berat/ jalan raya, dan industri untuk mengatasi berbagai tantangan yang dihadapi bidang manajemen konstruksi.-.

OrphekAtlantikLED照明不使用重型变压器，如等离子照明必须使用，您还可以完全控制光周期和强度（0-100％）以及自定义调整所有四个通道照明的能力。

Orphek Atlantik Lampu LED tidak menggunakan trafo berat seperti pencahayaan plasma harus digunakan, dan Anda juga memiliki kontrol penuh dari fotoperiod dan intensitas( 0- 100%) serta kemampuan untuk menyesuaikan semua empat saluran pencahayaan.

從散裝貨物到單一包裹，從易腐貨物到易碎物品、重型超大貨物及危險物品，我們有移動各種貨物的能力與物流經驗。

Dari kargo curah sampai paket tunggal, dari barang yang tidak tahan lama dan barang yang mudah pecah, kargo ekstra-besar dan berat, serta barang berbahaya, kami memiliki kemampuan dan pengalaman logistik untuk memindahkan hampir segala jenis barang ekspedisi.

五年以来，除了中型、重型运载火箭技术攻关取得成功，北斗导航卫星系统实现亚太区域覆盖、载人航天工程空间实验室阶段任务圆满完成。

Selama lima tahun yang lalu, selain pengembangan sukses teknik roket pengangkut ukuran berat dan menengah, sistem satelit navigasi Beidou sudah menjangkau kawasan Asia-Pasifik, sementara menyelesaikan tugas pada tahap laboratorium angkasa luar proyek antariksa berawak.

俄罗斯将会对自己应对和遏制外界进攻的能力进行测试，并将从不同部队派遣兵力：重型装甲、空降部队、“斯佩茨纳兹（spetsnaz）”精英特种部队，以及电子战争专家等等。

Rusia akan menguji kapasitasnya untuk menampung dan merespons sebagian bentuk agresi dari luar dan akan mengerahkan beberapa unit dari berbagai satuan: pasukan kendaraan berat; pasukan udara; tim pengintai elit" spetsnaz" dan para spesialis perang elektronik.

研究人员正在研究使用机器人和3D打印技术的太空工厂是否可以在太空中建造发电站，从而避免从地球发射重型结构。

Para peneliti sedang memeriksa apakah pabrik ruang angkasa dengan robot dan teknologi cetak tiga dimensi( 3 D), dapat membangun pembangkit listrik tersebut langsung di stratosfer, demi menghindari kebutuhan meluncurkan struktur berat dari Bumi.

石油和天然气是生产化肥、织物、合成橡胶和几乎所有我们日常生活中所使用的塑料，从家用物品到重型工业品的原材料。

Minyak dan gas merupakan bahan baku yang digunakan untuk membuat pupuk, kain, karet sintetis dan plastik, yang produknya hampir semua kita gunakan dalam kehidupan kita sehari-hari, mulai dari barang rumah tangga sampai dengan barang industri berat.

使用了7到12个微微升的较小墨滴尺寸，OcéJetStream不仅可消耗更少的墨水，非常经济实惠，而且支持范围更广的打印介质从轻型报纸到光泽重型纸。

Dengan ukuran tetes tinta terkecil yang bervariasi dari 7 sampai 12 pico liter, Océ JetStream tidak hanya sangat ekonomis dalam hal pemakaian tinta, namun juga mendukung pengunaan berbagai media dari surat kabar dengan kertas ringan hingga pencetakan dengan kertas glossy yang lebih berat.

像其前任，但不同于大多数的新模型，它被套管重型不锈钢screwback"金枪鱼可以"，从这个家庭的线是DW-5800C最新型号。

Seperti pendahulunya segera, tapi tidak seperti kebanyakan model-model baru, itu adalah cased di berat stainless steel screwback" tuna dapat", model terbaru dari garis keturunan ini menjadi DW- 5800 C.

沃尔沃在2016年被列为世界第二大重型制造商，生产，销售和销售重型设备，如建筑设备，公共汽车和重型卡车。

Sebagai produsen alat berat kedua terbesar di dunia pada tahun 2016, Volvo memproduksi, mendistribusikan dan menjual alat berat, seperti peralatan konstruksi, bus dan truk heavy-duty.

正常的战术要求是F-14机组人员在距离数百英里或更远的地方向目标发射不死鸟导弹，但是没有其他武器，伊朗飞行员依靠重型AIM-54进行近距离战斗。

Taktik normal menyerukan awak F-14 menembakkan phoenix pada target mereka dari jarak 100 mil, tapi tanpa persenjataan alternatif penerbang Iran bergantung pada berat AIM-54 untuk pertempuran jarak pendek juga.

如果你的烤肉架没有烤盘（只有开槽或烤架），可以用一个大的铸铁锅来做披萨，或者其他重型耐用且防火的炊具。

Kalau pemanggang barbeku Anda tidak memiliki piringan( hanya memiliki rak atau bilah pemanggang), masaklah piza di atas wajan besi yang berat, batu piza, atau peralatan memasak berat yang rata dan tahan api.

防爆電機是一種機械級，額定值的設備，通常用於支持可燃環境中的機器和其他重型設備。

Motor tahan ledakan adalah alat mekanis, alat pengenal Kelas yang biasanya digunakan untuk mendukung mesin dan peralatan tugas berat lainnya di dalam lingkungan yang mudah terbakar.

在空对空战争领域，F-15IA飞机能够携带11枚空空导弹，另外还可以加挂28枚重型智能炸弹用于攻击地面目标。

Untuk pertempuran udara, jet tempur F-15 IA tersebut mampu membawa 11 rudal udara-ke- udara, disamping itu dapat membawa 28 bom cerdas kelas berat untuk target darat.

坐落在多伦多市中心的教堂街北部，“TheVillage”主办了十几家同性恋酒吧，同性恋餐厅和一大片LGBT重型住宅区。

Duduk di bagian utara Church Street di Downtown Toronto," The Village" memainkan tuan rumah bagi lebih dari selusin bar gay, restoran gay, dan perluasan luas blok perumahan LGBT-berat.

RockCrawling通過最艱難的賽道挑戰駕駛員的技能，因為他們駕駛重型車輛駛過巨石和陡峭的岩石路徑。

Rock Crawling mencabar kemahiran pemandu melalui trek yang paling kasar ketika mereka mengarahkan kenderaan tugas berat mereka ke atas batu dan jalan curam yang penuh dengan tumpukan batu.

最令人印象深刻的是，WM+TCM组的症状恶化率（从轻型到重型）显著低于单纯WM组（7.4%对46.2%），并且WM+TCM组的死亡率同样低于单纯WM组（8.8%对39%）。

Hal yang lebih mengesankan, tingkat pemburukan gejala( dari ringan ke berat) jauh lebih rendah untuk kelompok WM+ TCM dibandingkan dengan kelompok WM saja( 7,4% dibanding 46,2%) dan mortalitas lebih rendah pada kelompok WM+ TCM dibandingkan dengan kelompok WM saja( 8,8% dibanding 39%).

欧盟做出这一举动之前，乌克兰总统波罗申科星期四呼吁与反叛分子举行紧急谈判，达成“立即停火”，并从前线撤出重型武器，这是双方去年9月在白俄罗斯的明斯克签署的协议所规定的。

Langkah Uni Eropa itu menyusul seruan sebelumnya oleh Presiden Ukraina Petro Poroshenko hari Kamis untuk mengadakan pembicaraan darurat dengan pemberontak guna mencapai gencatan senjata segera dan penarikan senjata berat dari garis depan, sesuai perjanjian gencatan senjata yang ditandatangani kedua pihak September lalu di Minsk, Belarus.

报告通过22项指标来评估内部和平，包括每千人中警察数量、知觉犯罪的水平、有组织犯罪的程度，以及包括军费开支在国内生产总值中的比重、核武器和重型武器实力在内的外部和平。

Laporan ini menggunakan 22 indikator untuk mengukur kedamaian internal, termasuk jumlah polisi yang berjumlah 100.000 orang dari tingkat kriminalitas yang dirasakan, tingkat kejahatan terorganisir, dan indikator perdamaian eksternal yang mencakup pengeluaran militer sebagai persentase dari produk domestik bruto dan nuklir dan kemampuan senjata berat.

日本贸易公司（崇光Shoshas）或韩国（财团）相对应，是那些来自小公司的原型最远的描述，他们有较多的员工，让他们专注于具体产品有：水泥，钢材，重型机械和食品。

Perusahaan perdagangan Jepang( Sogo Shoshas) atau yang sesuai di Korea Selatan( chaebol), adalah orang yang terjauh dari prototipe perusahaan kecil dijelaskan, mereka memiliki jumlah yang lebih tinggi dari karyawan yang memungkinkan mereka untuk mengkhususkan diri pada produk tertentu: semen, baja, berat mesin dan makanan.