银子 - 日本語 への翻訳

• 銀を
• 金を
• 銀貨
• 銀子

中国語 での 银子 の使用例とその 日本語 への翻訳

出12：44但各人用银子买的奴仆，既受了割礼，就可以吃。
ただし、金で買った男奴隷の場合、割礼を施すならば、彼は食べることができる。

你家里生的、和你用银子买的、都必须受割礼。
おまえの家で生れた者も、おまえが金で買った者も、割礼をうけなければならない。

寻找他如寻找银子，搜求他如搜求隐藏的珍宝，.
銀のように、これを捜し、隠された宝のように、これを探り出すなら、。

现今他们罪上加罪，用银子为自己铸造偶像，就是照自己的聪明制造。
彼らは今も罪を重ね、銀で鋳物の像を造り、自分の考えで偶像を造った。

彼得说，你的银子，和你一同灭亡吧。
ペトロは、彼に言った「あなたの銀は、あなたとともに滅びてしまうがよい。

你的银子变为渣滓；你的酒用水搀对。
お前の銀は金(かな)滓(かす)となり／良いぶどう酒は水で薄められている。

你的银子变为渣滓；你的酒用水搀对。
お前の銀は金(かな)滓(かす)となり／良いぶどう酒は水で薄められている。

你的银子变为渣滓；你的酒用水搀对。
お前の銀は金滓となり／良いぶどう酒は水で薄められている。

而且，看到，它藏在他的帐篷里，还有它下面的银子。
そして、見よ、それらが彼の天幕に隠してあって、銀はその下にあった。

天才不受教育就像是埋在矿里的银子。
教育のない天才は、鉱山の中に埋まっている銀のようなものだ。

对印加人来说，金子是太阳的汗水，银子是月亮的眼泪。
メキシコのインディオの部族たちは、金は太陽の汗、銀は月の涙というよ。

他们听见了就很欢喜，答应给他银子。
彼らはそれを聞いて喜び、彼に銀貨を与えることを約束した。

总有一天，你爸爸从我这儿拿走的小松木板，将会与同等重量的银子那样值钱。
君のお父さんが持っているあのぼくの小さな松の板を、いつか同じ目方だけの銀ほどの値打ちにしてみせる。

其职责是守护自北至南的葡萄酒和小麦之路，自西向东的银子和食盐之路。
その役割は北のワイン街道と小麦街道、西から東への貨幣と塩の街道を監視することだった。

没有受过教育的天才就好比埋在矿石中的银子。
教育を受けていない天才は、鉱山に埋もれた銀のようなもの。

亚哈斯把圣殿和王宫宝库里的金子和银子当作礼物，送给亚述皇帝。
アハズはまた、神殿と王宮の宝物庫にある銀と金を取り出し、アッシリアの王に贈り物として送った。

犹大也必在耶路撒冷争战；四围列国的财物都必被收聚起来，有极多的金子、银子和衣服。
ユダもエルサレムに戦いをしかけ、回りのすべての国々の財宝は、金、銀、衣服など非常に多く集められる。

银子会给你。
その銀はあなたに授けよう。

银子会给你。
その銀はあなたに与える。

我和银子面面相觑。
私とは銀落ちで対局。