银行也 - 日本語 への翻訳

• 銀行も

中国語 での 银行也 の使用例とその 日本語 への翻訳

这是由于即使借款人自身面对债务积压带来的低效，甚至导致经济整体发展停滞，银行也可以从债务过剩的借款人偿还欠款得到满足。
その理由は、借り手自身はデット・オーバーハングによる非効率性に直面し、ひいては経済全体を停滞させているとしても、銀行は債務過剰状態の借り手からの返済によって満足できるからである。

与此同时，根据去年3月为制裁与大规模杀伤性武器等相关的朝鲜个人及团体的行政命令(13722号)，朝鲜的中央银行和朝鲜贸易银行也在当天被指定为制裁对象。
これと共に大量破壊兵器などと関連した北朝鮮の個人や団体を制裁できるようにした昨年3月の大統領令(第13722号)に基づき、北朝鮮の朝鮮中央銀行と朝鮮貿易銀行も同日、制裁対象に指定された。

家上市银行中，三家城商行业绩表现最突出，南京银行业绩增速最快，达到24.45%，北京银行和宁波银行也实现了15%左右的业绩增长。
行のうち都市商業銀行3行の業績が最も順調で、南京銀行の業績の伸びが最も大きく同24.45％増加し、北京銀行と寧波（ニンポー）銀行も15％前後の伸びを達成した。

香港中央银行也测试了这项技术，并于四月份透露，他们一直在与几家未透露名称的银行和分布式分类账初创公司R3合作共同测试数字货币。
香港の中央銀行はまた、4月にデジタル通貨をテストしていたことを明らかにし、いくつかの無名の銀行と分散型元帳スタートアップR3と一緒にこの技術をテストした。

与此同时，中国六大银行中有三家已经把欧洲总部定在了当地人称为卢森堡城“小华尔街”的金融区，还有两家银行也在过去几周中宣布了在卢森堡设立总部的计划。
一方、中国の主要6行のうち3行はルクセンブルクの「ミニ・ウォール街」と呼ばれる地区に欧州本部を設けており、別の2行も過去数週間にこうした計画を発表した。

德国联邦银行执行董事卡尔-路德维希·蒂勒对本报记者表示，中国已从“世界工厂”向积极的创新生产大国转变，随着中国政府愈加开放的贸易政策，人民币被越来越多的国家纳入外汇储备，德意志联邦银行也….
ドイツ連邦銀行の執行役員のカール・ルートビッヒは本紙記者に語る、中国はすでに“世界工場”から積極的な革新の生産大国に転換し、中国政府のますます開放的な貿易の政策に従い、人民元は多くの国家の外貨準備高に組み入れられ、ドイツの連邦銀行もすでに人民元を保有通貨に組み入れた。

银行也就是这样.
銀行もこのとおり。

银行也在附近。
銀行も近くにあります。

银行也在变了.
銀行も変わったんだ。

瑞士啥银行也没有.
スイス銀行もない。

银行也不刚兑了.
銀行もまだ行って無い。

大型银行也受到冲击。
大手銀行も大きな打撃を受けました。

不过银行也不是傻子。
銀行も馬鹿じゃない。

可能其他银行也有。
その他の銀行も可能です。

邮局和银行也同样。
銀行や郵便局も同じです。

可能其他银行也有。
他の銀行もあるかも。

银行也变得更加焦虑。
銀行不安も高まっている。

中国银行也被骗了.
またしても破壊された中国銀行。

这家银行也答应了。
銀行も応じました。

银行也应当这样做。
銀行家もこうあるべきです。