限定商品 - 日本語 への翻訳

限定商品
限定グッズ

中国語 での 限定商品 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
迷你吉祥物别针」全10种/1,080円(限量各500个)等限定商品之外.
ミニマスコットブローチ」全10種類/1080円(限定各500点)などの限定グッズのほか、。
食其家一般会以一个月至一个半月为周期推出限定商品
すき家は1カ月~1カ月半の周期で期間限定商品を発売する。
在第1波的CapsuleCollection,販售有全部共9種款式的快閃卡車限定商品
第1弾のカプセルコレクションでは、全9スタイルのポップアップトラック限定商品を販売。
在这个活动当中,售有许多纪念同品牌20周年的限定商品
このイベントでは、同ブランド20周年を記念した限定商品を数多く販売する。
和CathKidston首次聯名合作所誕生的四款商品全部都是只有日本才有的限定商品
キャスキッドソンと初めてのコラボで誕生した4つのアイテムは、すべてここにしかない日本限定のアイテム
此餐點是10月到隔年2月的限定商品!
この商品は10月~2月までの期間限定商品となります
T38除了咖啡廳之外,也設有購物專區「T'SHOP」,提供眾多限定商品
T38にはカフェ以外にも、「T'SHOP」というショッピングスポットがあり、限定商品も多々扱っています。
在第1波的CapsuleCollection,贩售有全部共9种款式的快闪卡车限定商品
第1弾のカプセルコレクションでは、全9スタイルのポップアップトラック限定商品を販売。
Acecook故鄉味清淡醬油拉麵/濃厚味噌拉麵(期間限定商品)(2015年)-包裝設計(拉姆與亂馬).
エースコックふるさとの味わい・あっさり醤油ラーメン/濃厚味噌ラーメン(期間限定商品)(2015年)-パッケージデザイン(ラムと乱馬)。
為紀念事前登錄突破5萬,WIXOSS限定商品和數字編碼紀念活動將於2015年1月5日開始。
また事前登録5万人突破を記念して、WIXOSS限定グッズやデジタルコードが当たる記念キャンペーンを2015年1月5日より開催させていただく予定です。
另外,在網路上預約的限定商品「冰雪奇緣MovieNEX&3D」,首週也突破了3.9萬張,是BD綜合排行榜的第二位。
なお、オンライン予約限定商品として同時発売された『アナと雪の女王MovieNEXプラス3D』も発売初週に3.9万枚を売り上げ、BD総合2位にランクイン。
比2/14在超人气的限定商品"純米吟醸三十四号"的2019年发售元旦训练版本,开始了!
大人気限定商品「純米吟醸三十四号」の2020年元旦仕込みバージョンを、2/13より発売開始いたしました!
除了備有咖啡廳原創料理、甜點及飲料之外,亦販售許多只有在原宿店才能買到的限定商品
カフェオリジナルの料理やスイーツ、ドリンクが用意されているほか、当店でしか買うことができない限定グッズも多数販売している。
根據季節會提供多種口味,春天也會有「釣鐘饅頭櫻花餡(216JPY)」作為限定商品亮相。
季節に合わせて味のバリエーションがいくつかあり、春には「釣鐘まんじゅう桜あん(216円)」が限定商品として登場。
同時,再販呼聲高漲的「SoundHorizon10thanniversary懷錶」在Webshop內「WebLimitedItems(通販限定商品)」中將於指定期間內預約販賣。
また、皆様からの再販要望が高い「SoundHorizon10thanniversary懐中時計」をWebshop内の「WebLimiteItems(通販限定商品)」にて期間限定受注販売致します。
大部分的蛋糕每個價格在280日圓~320日圓之間,在季節限定商品當中,有時也有1個350日圓以上的蛋糕。
ケーキ1個あたりの価格は280円~320円のものが一番多く、季節限定商品では1個350円以上のケーキもある。
在”SHIBUYA109″經常可以買到物超所值的商品,如人氣藝人及卡通品牌的組合商品以及只有在”SHIBUYA109″才能購買到的限定商品
SHIBUYA109」ではよく、人気タレントやキャラクター×ブランドのコラボ商品や「SHIBUYA109」でしか買えない限定商品といった、付加価値のある商品が売られています。
作為年末年初選擇返鄉伴手禮時的參考,由「HANAGATAYA」限定商品或開幕時「HANAGATAYA」搶先販售的商品進行排名。
年末年始の帰省の際の手土産選びに役立つランキングは、「HANAGATAYA」でしか買えない限定商品や開業時に「HANAGATAYA」から発信した先行販売商品に絞ったランキングです。
楯野川有固定商品、季節商品、限定商品等十多種商品,但對於味道有著共通的方針,也就是「擁有香氣及旨味的美麗日本酒」。
楯野川は定番商品、季節商品、限定商品を含め十数種類の商品がございますが、共通する味わいの方針は「香りと旨みがあり、綺麗な日本酒」になります。
在傑尼斯手機網站「Johnny'Sweb」中「StepandGo<SpecialCubicBox>」作為會員期間限定商品發售。
今作では、初回限定盤・通常盤の他に、ジャニーズ携帯サイト「Johnny'sweb」では会員期間限定商品で「StepandGo<SpecialCubicBox>」が販売された。
結果: 72, 時間: 0.0156

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語