中国語 での 除掉 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年12月31日棋战结果許&芝野前进，1能力把姿态除掉(第1场比赛)[2016利市民杯子世界星]….
这城自从建造的那日直到今日，常惹我的怒气和忿怒，使我将这城从我面前除掉；.
因為這城自從建造的那天，直到今日，都不斷惹起我的怒氣和烈怒，以致我要把她從我面前除掉。
主の御告げ--（３０節）この町は、建てられた日から今日まで、わたしの怒りと憤りを引き起こしてきたので、わたしはこれをわたしの顔の前から取り除く。因为这城自从建造的那天，直到今日，都不断惹起我的怒气和烈怒，以致我要把她从我面前除掉。
主の御告げ--（３０節）この町は、建てられた日から今日まで、わたしの怒りと憤りを引き起こしてきたので、わたしはこれをわたしの顔の前から取り除く。众人却一齐喊着说：「除掉这个人！释放巴拉巴给我们！」19这巴拉巴是因在城里作乱和杀人而下在监里的。
しかし彼らはいっせいに叫んで言った，「その男を取り除け！我々にはバラバを釈放しろ！」19このバラバは，都での暴動と人殺しとのかどでろうやに入れられていた者である。雅各就对他家中的人，以及所有和他一起的人说：“除掉你们中间外邦的神明，要自洁，更换衣服。
但是，你若知道这是于我有害处的，而且对于我的灵魂的健康无益，求你就除掉我这个念头。
しかし、もしそれがわたしに有害であり魂の救いに役立たないとおぼしめすなら、ねがわくはそのような願いをわたしから取り除いてください。駭客們各有各不同的理念，目的相同的駭客們有時會相互協助，而想法不同的駭客們則企圖除掉對方。
その思想はハッカーごとに異なり、目的を同じくするハッカーたちは時に協力し、また、考えを違えるハッカーたちはお互いを排除しようと目論む。所有的祭司天天都站著服事，再三地獻上同樣的祭物，但這些祭物絕不能把罪孽除掉，12而這一位為贖罪孽獻上了一個永遠的祭物，就在神的右邊坐下了，13此後一直等候他的敵人被放在他的腳下做腳凳。
実に，祭司はすべて，日ごとに立って務めを果たし，決して罪を取り除くことのできない同じ犠牲を何度もささげていますが，12この方は，罪のために一つの犠牲を永久にささげてから，神の右に座り，13それ以来，自分の敵たちが自分の足台とされるまで待っておられます。楚康王想除掉他们。
王沈は彼らを斬った。是要除掉人的罪。
それは人の罪を取り除くことです。要除掉以色列中的这恶。
イスラエルから悪を取り除くため、。有的话去除掉烂掉的部分。
把障礙物從我子民的路上除掉。
わたしの民の道から、つまずきを取り除け。愿她从脸上除掉奸淫，从乳房中除掉奸淫。
彼女の顔から淫行を、乳房の間から姦淫を取り除かせよ。從我眼前除掉你們的惡行。
あなたがたの悪い行いを私の目の前から取り除け。而是除掉德黑蘭的領導人」。
テヘランの指導者の除去だ」。他们说，这说教应当废除掉。
彼らはそれは取り除かれるべきであると言っている。这洗礼本不在乎除掉肉体的污秽。
洗礼は、肉の汚れを取り除くことでは。这样反复5～6次，除掉咸腥味。
これを5〜6回繰り返すと汚れが落ちます。
