中国語 での 首次出现 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今年首次出现的8米高的"太空玩具"是动态表达宇宙现象的一个吸引人的地方。
今年初登場する高さ8mの「SpaceTower」が宇宙現象をダイナミックに表現するのが魅力のひとつ。年3月9日，芭比首次出现在纽约的美国玩具展上。
バービーは1959年3月9日、ニューヨークのおもちゃ展示場で初登場した。今年首次出现的8米高的"太空玩具"是动态表达宇宙现象的一个吸引人的地方。
今年初登場した高さ８mの「SpaceTower」が宇宙現象をダイナミックに表現します。这个角色首次出现在国王的恐怖小说“TheStand”中，并以RandallFlag的名字命名。
このキャラクターはキングのホラー小説『ザ・スタンド』で初めて登場し、ランドール・フラッグの名で通っている。年，“Golf”这个词首次出现在了苏格兰的议会文件之中。
スコットランドの文書でゴルフに関する記述が初めて登場するのは、1457年のスコットランド議会の法令である。TheAvetBrothers的第三名“真正的悲伤”首次出现，它正在更新集团历史上的最高排名。
位にはジ・アヴェット・ブラザーズの『TrueSadness』が初登場しており、同グループ史上最高位を更新している。无法确定数据何时首次出现在Elasticsearch服务器上，以及谁在暴露数据时访问了它。
データがElasticsearchサーバーに初めて表示されたとき、およびデータが公開されている間に誰がアクセスしたかを言うことは不可能です。就目前的史料，Jeanned'Arc这个名字首次出现，是在1576年一位奥尔良诗人的笔下。
Jeanned'Arcという名は、1576年の詩に初めて登場するという。就目前的史料，Jeanned'Arc这个名字首次出现，是在1576年一位奥尔良诗人的笔下。
そしてJeanned'Arcという名は、1576年の詩に初めて登場するという。彼得·潘”的名字首次出现在1902年的小说《小白鸟》中。
ピーター・パンという永遠の少年は、『小さな白い鳥』という小説の中で初めて登場した。首次出现在【MotionPictureFunniesWeekly】1(1939年4月)。
初登場は『MotionPictureFunniesWeekly』（1939年4月）。蜘蛛侠（当时）蜘蛛侠首次出现于1962年8月的神奇幻想第15号。
スパイダーマンは1962年8月の『アメイジング・ファンタジー』誌15号で初登場した。GotoMaki“saita”首次出现在封面上“Mama令人难以置信的美丽！”.
後藤真希『saita』表紙に初登場「ママとは思えないほどの美貌！」。歌手和作曲家，BrandyCarlisle的第六张录音室专辑突破了4万张，并首次出现在第九名.
シンガーソングライター、ブランディ・カーライルの6枚目となるスタジオアルバムが4万枚を突破して9位に初登場した。这是在二审制的世贸组织卫生、植物卫生协定纠纷中，首次出现一审结果被推翻。
審制であるＷＴＯの衛生・植物衛生協定の紛争で１審の結果が覆されたのは今回が初めてだ。年，IB作为NeXTSTEP0.8的一部分首次出现。
InterfaceBuilderは1988年にNeXTSTEP0.8の一部として初めて登場した。本周几乎没有新版本，只有两部新作品首次出现在TOP50中.
今週は新作のリリースが少なく、TOP50位内に初登場した新作は2作のみ。所有四张专辑都首次出现在美国广告牌专辑榜“广告牌200”中，仅在美国就售出了660万张（由尼尔森音乐调查）。
受感染的人可将病毒传播到48个小时前首次出现皮疹，并保持传染只要他的身体会结痂。
感染した人は、皮膚の発疹の初登場48時間前にウイルスを送信し、彼の体はかさぶたになる限り、伝染性のままですることができます。下一篇：【Kotomi】Kis-My-Ft2SG的三A侧现在超过15万张Top，E-girls衍生单位“SuDannaYuzurie”首次出现在第4位.
先ヨミ】Kis-My-Ft2のトリプルA面SGが15万枚超で現在トップ、E-girls派生ユニット“スダンナユズユリー”は4位に初登場。
