首演 - 日本語 への翻訳

• 初演
• デビュー
• 初公開された
• プレミアが

中国語 での 首演 の使用例とその 日本語 への翻訳

年：德国钢琴家汉斯·冯·彪罗在美国波士顿首演柴可夫斯基的第1钢琴协奏曲。
年、チャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番、ボストンで初演（ハンス・フォン・ビューロー独奏）。

后拉古纳海滩,Cavallari前往洛杉矶和签署本党开始的UPN现实电视系列,2月首演7,2006.
ビーチの後,Cavallariは、ロサンゼルスに向かい、取得するこのパーティーを開始するUPN現実のテレビシリーズに署名,2月に初演7,2006。

从5月22日起，还将推出粉丝俱乐部之旅，讲述独奏首演10周年的开始。
月22日からは、ソロデビュー10周年の幕開けを告げるファンクラブツアーもスタートする予定だ。

年，山本和智作曲尺八协奏曲“Roamingliquidforshakuhachiandorchestra”，于东京、神户首演。
年、山本和智作曲の尺八協奏曲「Roamingliquidforshakuhachiandorchestra」を東京・神戸で世界初演。

它的继任者，LX470，首演于1998年，是通过2006年生产的。
その後継者であるLX470は1998で初演され、2006まで生産されました。

此曲於1944年12月15日首演，並由NBC廣播公司向全美國廣播。
年12月15日に初演され、またNBCラジオで全米に放送された。

在戲劇音樂首演後不久的1872年11月10日首演而獲得成功。
劇付随音楽が初演された直後の1872年11月10日に初演されて成功を収めた。

日本首演「唐懷瑟」歌劇，戲票完全賣完，日本歌劇史上空前成功演出。
タンホイザー」の日本初演で完全完売を達成し、日本オペラ史上空前の成功を収める。

本剧在1711年2月24日首演于位于伦敦干草市场的女王剧院。
オペラは1724年10月31日にロンドンのヘイマーケット国王劇場で初演された。

它的继任者，LX470，首演于1998年，是通过2006年生产的。
その後継者であるLX470は、1998で初公開され、2006まで制作されました。

如果在開羅的首演延誤6個月以上，威爾第就有權在其他任何劇院首演。
仮にカイロでの初演が6か月以上遅延した場合、ヴェルディは彼の任意の歌劇場でそれを初演できること。

罹患肺结核的韦伯亲临伦敦指挥首演，几周之后在伦敦逝世。
すでに結核に冒されていたウェーバーは、ロンドンで自ら初演を指揮し、その数週間後に亡くなりました。

首演于1926年4月25日在米兰斯卡拉剧院举行。
初演は、1926年4月25日、ミラノのスカラ座で行われました。

整场活动的视频将在19日首演后立即在帝国大厦的YouTube频道上发布，供世界各地的粉丝一同欣赏。
ショー全体の動画は19日の公開直後、世界中のファンが楽しめるように、エンパイアステートビルのYouTubeチャンネルにポスティングされる。

SPYAIR全国巡回演唱会名古屋首演取得圆满成功，宣布举办1万场户外现场表演.
SPYAIR全国ツアー名古屋初日が大盛況、1万人野外ライブ開催を宣言。

在戲劇音樂首演後不久的1872年11月10日首演而獲得成功。
劇付随音楽が初演された直後の1872年11月10日に初演されて成功を収めました。

同时仍在高中,兰伯特做了她的专业演唱首演“德州骄傲乐队”.
まだ高校生でしばらくの間,ランバートは、彼女のプロの歌のデビューを果たしました“テキサスプライドバンド”。

歌劇於1853年3月6日在威尼斯鳳凰歌劇院首演。
初演は1853年3月6日、ヴェネツィアのフェニーチェ劇場で行われた。

仅由前中队秀的英雄组成的单位“LegendHero90's”的CD首演被决定。
元戦隊番組のヒーローだけで結成したユニット『レジェンドヒーロー90's』のCDデビューが決定した。

本劇於１８２３年２月３日在威尼斯之費尼契劇院首演.
年2月3日、ヴェネツィアのフェニーチェ劇場で初演したオペラ・セリア。