點～ - 日本語 への翻訳

• 時

中国語 での 點～ の使用例とその 日本語 への翻訳

月21日19點～台北說明會日本村WEB.
月21日19時～台北説明会日本村WEB。

每間店的14點～21點的限定餐點。
各店14～21時の限定メニューとなります。

一般放送開始時段：晚上21點～凌晨3點左右（GMT+….
一般的放送開始時間帯：夜21時～朝3時ぐらい（G…。

時雨亭的利用時間是9點～16點30分為止。
時雨亭の利用時間は9時～16時30分まで。

點～16點我們會暫停營業，敬請見諒。
時～16時までは閉館しておりますのでご了承ください。

飛行時間直升機13分鐘（16點～19點30分）.
飛行時間ヘリコプター13分（16時～19時30分）。

當日往返入浴11點～15點，500日元（星期二公休）。
日帰り入浴は11時～15時、500円（火曜日はお休み）。

秋祭（4月、10月的第2個週日上午7點～正午）.
秋祭り（4月、10月の第2日曜午前7時～正午）。

舞蹈花街巡遊(2月24日11點～勝浦中央商店街).
踊りのパレード〖2月24日(日)11時～勝浦中央商店街〗。

兒童的女兒節隊列(2月23日11點～勝浦中央商店街).
子供のひな行列〖2月23日(土)11時～勝浦中央商店街〗。

點燈時間：開館時間，經常(在16點～在第二天早晨6點實施藝術指導照明).
点灯時間：開館時間は常時（16時～翌朝6時は演出照明を実施）。

天然溫泉的浴場，從清晨6點～深夜12點長時間開放，早餐前或很晚入住者也可放心使用。
天然温泉の浴場は、早朝6時～深夜24時までと長時間営業しているから、朝食前や遅いチェックインでも安心。

此外，現場還有多元的體驗攤位（下午5點～10點）以及夜間昆蟲觀察（下午7點～9點）等活動，讓迎接暑假來臨的孩子們可以在公園盡情玩樂。
その他にも、多彩な体験ブース(午後5時～午後10時)と夜間昆虫探索(午後7時～午後9時)などのプログラムを運営し、夏休みを迎えた子どもたちが公園で思いきり遊びまわれるように造成した。

吹風機貸出(24點～7點不能使用).
貸出：ドライヤー（24：00～翌7：00までは使用不可）。

水果自助餐」的實施時間是10點～14點，90分鐘成人3000日圓(含稅)。
フルーツビュッフェ」は10時～14時開催で90分制大人3000円(税込)。

大浴場使用時間，男性為20點～1點，女性為6～8點。
大浴場は男性20～1時、女性は6～8時でどうぞ。

長野站善光寺口7號乘車處（Alpico交通站前綜合諮詢處前）Alpico交通公車「往鬼無里」約1小時，7點～19點每小時1班。
長野駅善光寺口7番のりば（アルピコ交通駅前総合案内所前）アルピコ交通バス「鬼無里行」で約1時間、7時台～19時台の毎時1本運行。

月22日和25日與午餐下午12點～2點30分相同，晚餐可以從下午6點使用到9點30分。
月22日と25日はランチ午後12時～2時30分と同様で、ディナーは午後6時～9時30分まで利用できます。

點～參觀「朝倉雕塑館」.
時～「朝倉彫塑館」見学。

別當登（零晨2點～）.
別当登り（午前２時～）。