ADVANCED - 日本語 への翻訳

• advanced

中国語 での Advanced の使用例とその 日本語 への翻訳

Fabulous是在美国杜克大学的进阶后知之明中心(CenterforAdvancedHindsight)诞生的研究型应用。
Fabulousは、デューク大学の先進後知恵センターで行われた研究から生まれたアプリです。

這個費用適用於訂閱AWSShieldAdvanced的每個組織。
この料金はAWSShieldAdvancedをサブスクライブしている企業単位で適用されます。

有关如何申请服务退款的更多详细信息，请参阅AWSWAF和AWSShieldAdvanced文档。
サービスクレジットのリクエスト方法の詳細については、AWSWAFおよびAWSShieldAdvancedのドキュメントを参照してください。

ProxySGandAdvancedSecureGateway(ASG)支持以下操作系统、浏览器和OracleJavaRuntimeEnvironment(JRE)版本组合：.
ProxySGandAdvancedSecureGateway(ASG)では、次の組み合わせのオペレーティングシステム(OS)、ブラウザ、およびOracleJavaRuntimeEnvironment(JRE)のバージョンがサポートされています。

IntelAESNewInstructions(AES-NI)：IntelAES-NI加密指令集改进了原先AdvancedEncryptionStandard(AES)的算法，可以提供更快的数据保护和更好的安全性。
インテルのAESNewInstructions(AES-NI):インテルのAES-NI暗号化命令セットは、オリジナルのAdvancedEncryptionStandard(AES)アルゴリズムを改良し、より高速なデータ保護とより優れたセキュリティを提供します。

Business用戶可以連結的裝置數沒有限制，但Advanced和EnterpriseDropboxBusiness管理員可以限制團隊可以連結的裝置數。
Businessユーザーは無制限にデバイスをリンクできますが、AdvancedおよびEnterpriseプランのDropboxBusiness管理者は、チームがリンクできるデバイス数を制限することができます。

(注释8)AdvancedEncryptionStandardNewInstructions的略称：搭载于x86处理器上的扩展功能，通过活用该功能，可高速执行AES加密处理。
(注8)AdvancedEncryptionStandardNewInstructionsの略；x86プロセッサに搭載されている拡張機能で、これを活用することでAES暗号処理を高速に実行できる。

TheInternationalMaster'sinAdvancedResearchinCriminology（IMARC）是唯一一个现有的2年犯罪学专业，专注于过境，安全和社会正义。
TheInternationalMaster'sinAdvancedResearchinCriminology（IMARC）は、国境通過、安全保障および社会正義に焦点を当てた、唯一の既存の2年間の犯罪学プログラムです。

Business用户可以关联的设备数量没有限制，但Advanced和EnterpriseDropboxBusiness管理员能够限制其团队可以关联的设备数量。
Businessユーザーは無制限にデバイスをリンクできますが、AdvancedおよびEnterpriseプランのDropboxBusiness管理者は、チームがリンクできるデバイス数を制限することができます。

AdvarduinoAdvancedArduinoProgramming14小時Arduino是一款開源的單板微控制器，用于構建能夠感知和控制物理世界中物體的設備。
AdvarduinoAdvancedArduinoProgramming14hoursArduinoは、物理的な世界のオブジェクトを感知し、制御することができるデバイスを構築するためのオープンソース、シングルボード、マイクロコントローラです。

AdvarduinoAdvancedArduinoProgramming14小时Arduino是一款开源的单板微控制器，用于构建能够感知和控制物理世界中物体的设备。
AdvarduinoAdvancedArduinoProgramming14hoursArduinoは、物理的な世界のオブジェクトを感知し、制御することができるデバイスを構築するためのオープンソース、シングルボード、マイクロコントローラです。

AWSShieldStandard快速检测内联攻击缓解AWSShieldAdvanced增强型检测高级攻击缓解可见性与攻击通知DDoS费用保护专业支持全球可用.
AWSShieldStandardクイック検出インラインの攻撃緩和AWSShieldAdvanced強化された検出高度な攻撃緩和機能可視性と攻撃の通知DDoSコスト保護専門サポートグローバルな可用性。

遠端伺服器管理工具不可安裝於WindowsRT、具有AdvancedRISCMachine(ARM)架構或其他晶片系統(SOC)裝置的電腦上。
リモートサーバー管理ツールを、WindowsRT、ARM(AdvancedRISCMachine)アーキテクチャを備えたコンピューター、またはその他のSoC(System-on-Chip)デバイスにインストールすることはできません。

AdvancedAutomotiveBatteryConference(AABC)分析了汽车电池技术的现况，并开始了基于充分资讯展望未来的活动。
AdvancedAutomotiveBatteryConference(AABC)は、自動車用電池技術の現状を分析し、十分な情報に基づいて将来を展望するためのイベントとしてスタートしました。

NettbswsadvAdvancedNetworkTroubleshootingUsingWireshark21小时本课程是“使用Wireshark进行基本网络故障排除”课程的延续，为学员提供网络故障排除的高级功能。
NettbswsadvAdvancedNetworkTroubleshootingUsingWireshark21hoursこのコースは、「Wiresharkを使用した基本的なネットワークトラブルシューティング」コースの続きで、参加者にネットワークトラブルシューティングの高度な機能を提供します。

此外，2006年（平成18年）在德国成立的TopasAdvancedPolymersGmbH，从泰科纳公司收购了环状烯烃·共聚高分子事业，推进了在光学领域的事业开展。
また、2006年平成18年）には、ドイツに設立したTopasAdvancedPolymersGmbHがチコナ社より環状オレフィン・コポリマー事業を買収し、光学分野での事業展開を推進しています。

此前，CEATEC通常被说成是一个家电展会，但CEATEC的意思是CombinedExhibitionofAdvancedTECnology，翻译成日语就是尖端技术综合展会。
これまでのCEATECは一般的に家電見本市と言われていたが、CEATECの意味はCombinedExhibitionofAdvancedTECnologyであり、日本語にすると先端技術複合展示会。

AWSShieldAdvanced通过AmazonCloudWatch为您提供DDoS攻击的完整可见性以及近乎实时的通知，并在“AWSWAF和AWSShield”管理控制台或API上提供详细的诊断信息。
AWSShieldAdvancedは、AmazonCloudWatchでのほとんどリアルタイムの通知と、「AWSWAFandAWSShield」管理コンソールでの詳細な診断で、DDoS攻撃に対する完全な可視性を与えてくれます。

即日起，AWSWAF和ShieldAdvanced也将面向美国东部(俄亥俄)区域开放，服务范围扩展到了8个AWS区域和114个AmazonCloudFront边缘站点。
本日より、AWSWAFとAWSShieldAdvancedは米国東部(オハイオ)リージョンでも利用可能となり、これで8つのAWSリージョンと114のAmazonCloudFrontエッジロケーションのすべてで利用可能になります。

借助此版本，AWSShieldAdvanced客户还可以访问新的近乎实时的报告和CloudWatch指标，更深入地了解DDoS攻击媒介。
今回のリリースにより、AWSShieldAdvancedのお客様は、新しい、ほぼリアルタイムのレポートとCloudWatchメトリクスにアクセスし、DDoS攻撃ベクトルへのより深い洞察を得ることができます。