EDITION - 日本語 への翻訳

• edition
• エディション

中国語 での Edition の使用例とその 日本語 への翻訳

让F2103DEdition更加稳定，可以打破常规的玩穿越飞行。
F2103DEditionをより安定させ、レーシングフライトで日常のプレーを壊すことができます。

SolidWorksEducationEdition2010-2011通过托管机构的计算机网络分发。
SolidWorks教育版2010-2011は、ホスト機関のコンピュータネットワークを通じて配布されます。

AVGBusinessEdition的最新版本不支援隔離網路。
AVGビジネスエディションの最新バージョンは隔離ネットワークをサポートしていません。

NewNintendo3DSEdition支援要下載的其他內容嗎？?
NewNintendo3DSEditionでは、追加のダウンロードコンテンツがサポートされますか?

ParallelsDesktopBusinessEdition密钥于2015年4月26日发布，并将于2016年4月26日到期。
ParallelsDesktopBusinessEditionのキーは2015年4月26日に発行され、2016年4月26日に有効期限が切れます。

运行Android™4.4+（不包括GoEdition）或iOS9.3+的智能电话。
AndroidOS4.4以上(Goeditionを除く)または、iOS9.3以上のスマートフォンに対応。

被用户频繁应用于Dishonored-DefinitiveEdition的标签也被应用于这些产品.
Dishonored-DefinitiveEditionに対して頻繁に適用されたタグはこれらの製品にも適用されています。

RecoveryManagerforActiveDirectoryForestEdition可從8.6.1或更新版本升級。
RecoveryManagerforActiveDirectoryForestEditionは、バージョン8.6.1以降からのアップグレードが可能です。

TIBCOBusinessWorksContainerEdition是一种集成产品套件，可让您在可视化、模块化的开发环境中创建服务和应用程序。
TIBCOBusinessWorksコンテナエディションは、視覚的なモデル駆動型の開発環境でサービスおよびアプリケーションを作成できる統合製品スイートです。

如何在ParallelsDesktopforMacProEdition中重置Windows用户账户密码？
ParallelsDesktopforMacProEditionでWindowsユーザーアカウントパスワードをリセットするにはどうしたらよいですか？

然而，当将WebSphereApplicationServerHypervisorEdition用于WebSphereCloudBurstAppliance内部时，将实现更大的价值。
ただし、WebSphereApplicationServerHypervisorEditionをWebSphereCloudBurstアプライアンスの中で使用することにより、より高い価値を実現することができます。

被用户频繁应用于Crysis2-MaximumEdition的标签也被应用于这些产品.
Crysis2-MaximumEditionに対して頻繁に適用されたタグはこれらの製品にも適用されています。

IBM®InfoSphere®BigInsights™EnterpriseEdition在一个企业平台上提供大数据分析功能。
IBMInfoSphereBigInsightsEnterpriseEditionは、エンタープライズ・プラットフォーム上でビッグ・データ分析機能を提供します。

消費者經常用在Crysis2-MaximumEdition的標籤，也被用於下列產品.
Crysis2-MaximumEditionに対して頻繁に適用されたタグはこれらの製品にも適用されています。

BIGBANG10Edition”使用激光与LED作为光源，提供更强的色彩、清晰度与亮度.
BIGBANG10Edition」はレーザーとLEDの両方を光源に使用することによって、向上した色彩表示、透明度、輝度を提供。

RadeonSoftwareCrimsonEdition於今日提供免費下載。
RadeonSoftwareCrimsonEdition」は本日から以下のURLよりダウンロード可能となります。

PleskWebAdminEdition面向为雇主、企业或自己管理网站的web管理员。
PleskWebAdminEditionは、会社、ビジネス、自身のサイトを管理するウェブ管理者向けです。

LabEdition不需要许可或激活许可密钥，并支持64-和32-bitOS平台。
LabEditionは、認証またはライセンスキーの有効化の必要はなく、64および32ビットのOSプラットフォームをサポートします。

WebSphereApplicationServerHypervisorEdition中有6种组件可用于模式构建：.
WebSphereApplicationServerHypervisorEditionには、パターンの作成に使用できるコンポーネントとして以下の6つがあります。

Android9Pie（Goedition）将于今年秋季登场.
Android9Pie（GoEdition）」は今秋より展開される予定です。