STEPHEN - 日本語 への翻訳

• stephen
• スティーブン
• スティーヴン
• ステファン
• 氏は

中国語 での Stephen の使用例とその 日本語 への翻訳

StephenEKesler对矿产资源开发利用的环境效应进行了内涵的界定，建立了矿产资源开发利用的环境效应理论分析基本框架[8]。
StephenEKeslerは鉱物資源の開発利用による環境影響の内包を画定し、鉱物資源の開発利用による環境影響の理論分析に関する基本的なフレームワークを構築した[8]。

依据这些数据，RedMonk剖析师StephenO'Grady以为，与去年一样JavaScript是当今最盛行的言语。
RedMonkのアナリストStephenO'Grady氏はこれらの数値に基づき、JavaScriptが昨年と同様、最もポピュラーな言語であり続けていると評価している。

P2i创立于2004年，对首席技术官StephenCoulson和英国国防部研发的斥水技术进行了商业化运作。
P2iは、当社のCTOのStephenCoulsonと英国国防省が開発した撥水技術を商業化するため、2004年に設立されました。

从2014年开始，媒体就定期地报道如StephenHawking、ElonMusk、SteveWozniakandBillGates那样名人的对人工智能的担忧。
年以降、メディアはStephenHawkingやElonMusk、SteveWozniak、あるいはBillGatesといった著名人の言葉を借りながら、AIについての懸念を定期的に報道するようになりました。

从介绍本系列第1部分的基础知识入手，StephenOliver和EricSchmidt探讨如何在JavaScriptAPIforOffice中访问数据，以及如何处理事件。
基礎について説明したシリーズ第1部から引き続き、JavaScriptAPIforOfficeでデータにアクセスし、イベントを処理する方法をStephenOliverとEricSchmidtが取り上げます。

以色列游说集团和美国外交政策》（TheIsraelLobbyandU.S.ForeignPolicy）约翰·米尔斯海默（JohnJ.Mearsheimer）和斯蒂芬·沃尔特（StephenM.
イスラエル・ロビーとアメリカの外交政策1』TheIsraelLobbyandU.S.ForeignPolicyジョン・Ｊ・ミアシャイマー(JohnJ.Mearsheimer)＆スティーヴン・Ｍ・ウォルトStephenM。

年7月22日《在中国的日本企业贸易和投资战略的变化-2012年领土问题后的中日关系》（StephenRobertNagy・香港中文大学）.
年7月22日「中国における日本企業の貿易と投資戦略の変化―2012年領土問題後の日中関係」（StephenRobertNagy氏・香港中文大学）。

他曾就读于斯坦福大学商学院，并且曾在华盛顿多个非营利机构（包括国家建筑博物馆、StephenDecaturHouseMuseum、BryceHarlowFoundation和Food&Friends）任职。
スタンフォード経営大学院で学び、NationalBuildingMuseum（国立建築博物館）、StephenDecaturHouseMuseum、BryceHarlowFoundation、Food&Friendsなどワシントンの多くの非営利団体の役員を務めた。

除了与机动战士高达40周年纪念的合作，与世界级制作人StephenLillywhite的合作正宣告LUNASEA欲在今年制作世界上最高水准的作品。
機動戦士ガンダム』40周年とのコラボレーションに加え、世界的プロデューサーであるスティーヴ・リリーホワイトの参加表明と、まさに今年、世界最高基準の作品を産み出そうとしているLUNASEA。

联邦法院法官StephenBurley周四发现，Viagogo未能明确说清2017年5月至6月期间的预订费用。
連邦裁判所のスティーブン・バーリー裁判官は、ヴィアゴーゴーが2017年5月～6月の間、予約手数料について明確に記載することを怠ったと指摘した。

其中最着名的要数1996年美国布朗大学的史蒂芬·休斯顿(StephenHouston)以及德州大学奥斯丁分校的大卫·斯图尔特(DavidStuart)所作的工作。
最も有名なのはアメリカ、ブラウン大学のスティーブン・ヒューストン氏とテキサス大学オースティン校のデイビッド・スチュアート氏による1996年の試みだ。

我自己，我的父母Janice和Julian，以及Rebeccas的父母Lesley和Stephen，感谢我们的家人，朋友和我的俱乐部同事们。
私自身、私の両親のジャニスとジュリアン、レベッカの両親のレスリーとステフェンは、家族、友人、クラブの同僚に感謝を申し上げます。

StephenO'Grady从分析员的视角解读Oracle-IBM的决策对整个Java生态系统的涟漪效应,包括猜测选择IBM作为OpenJDK合作伙伴为什么对Oracle来说是好的举措。
StephenO'Gradyは、OracleとIBMによる決定がJavaエコシステム全体に及ぼす波及効果をアナリストの目で洞察し、OpenJDKに関してのIBMとの提携がOracleにとってなぜ望ましい動きであったのかを含めて解説しています。

StandardLifeInvestmentsLimited在爱尔兰注册(号码904256)，地址为90StStephen'sGreenDublin2，在英国获得及受到英国金融行为监管局授权与规管。
StandardLifeInvestmentsLimitedはアイルランドの登録企業であり（登録番号：904256、所在地：90StStephen'sGreenDublin2,Ireland）英国でFCA（金融行為規制機構）による認可を受け、同機構の監督下にあります。

军备出口业对于安倍政府关系重大，被视为开发日本技术能力，推进经济发展的途径之一，"东京国际基督教大学国际关系学副教授纳吉（StephenNagy）如此表示。
安倍政権にとって防衛輸出業界は重要な分野であり、日本の技術的なノウハウを開発し経済を活性化する道と考えられている」と、東京・国際基督教大学の政治学・国際関係学部スティーブン・ナギ准教授は語った。

HSBC首席經濟學家(ChiefEconomist)StephenKing在一場最近的演講中指出，在後二戰復甦期“美國經濟扮演了一個巨大的海綿”吸收世界其他地方生產過剩的產品及服務。
HSBCの主任エコノミストであるステファン・キングが最近の調査結果で指摘したように、戦後復興期には「米国経済は巨大なスポンジの役割を果たして」、他国が過剰に生産するモノやサービスを吸収してくれた。

我想你可能會對此資料感興趣，資料位於WEB題名：Abriefhistoryoftime:oneman'suniquequesttounderstandourplaceintheuniverse作者：StephenWilliamHawking;ErrolMorris;IsobelHawking;
こちらのウェブページから、資料情報をご参照ください：WEBタイトル：Abriefhistoryoftime:oneman'suniquequesttounderstandourplaceintheuniverse著者：StephenWilliamHawking;ErrolMorris;IsobelHawking;

英国诗人和批评家斯蒂芬·斯潘德（StephenSpender）通过写作指出了我们亲密接触的匆匆性质：“美国人比世界上其他任何人都要有十分钟的爱情。
英国の詩人で批評家のスティーブン・スペンダー氏は、「アメリカ人は世界の他のどの国民よりも10分も長い愛情を持つ方が良い」と書いて、親密な接触の急いでいる性質を指摘した。

年5月，StephenThomas教授报告说，经过18个月的建设并经过一系列质量控制问题后，该项目“超过预算20％以上，EDF正在着挣扎保持按计划进行。
年5月、ステファン・トーマス（英語版）が建設開始18ヶ月たち、品質管理問題の連続の後、計画は「20%以上予算を超過しており、EDFはスケジュールを保つのに苦労している」と報告した。

SinghRN基于澳大利亚矿产资源开发利用的历史数据，系统展现了其造成的大气和水污染、土壤与岩体松散、土地退化、森林植被破坏、辐射危害等方面的环境问题，印证和发展了StephenEKesler的理论[9]。
SinghRNは、オーストラリアにおける鉱物資源の開発利用に関する履歴データに基づき、大気汚染、水質汚染、土壌汚染および地盤の緩み、土地の劣化、森林植被破壊、放射線障害等の環境問題を系統的に提示して、StephenEKeslerの理論を証明し、発展させた[9]。