あげる - 中国語 への翻訳

• 你的
• 我帮
• 送给

日本語 での あげる の使用例とその 中国語 への翻訳

新任女教師しごいてあげる。
新任女教师我要你.

鍵を渡す・鍵をあげる）。
给她钥匙（把钥匙给她。

キスしたら、許してあげる」。
亲一下我就原谅你。

このおもちゃ、あげる！！
这个玩具给你!

いやいや僕が買ってあげる。
没有的，我给您买去。

大丈夫よパパ、私が守ってあげる」。
没事了，爸爸，我会保护你的。

結婚してくれたら、教えてあげる。
你要是娶我我就告诉你。

年愛してあげる。
对不起我爱你1983.

生きていれば、きっと見つけてあげる。
如果你还活着,我一定要找到你.

いいちおう、買ってきた……あげる…。
姑且，买来了……送给你….

わたしがすべてのことを見せてあげる。
我会给你看所有的东西。

イスタンブールの街角で、ネコに餌をあげる。
伊斯坦布尔的街猫，就在伊斯坦布尔街头喂街猫。

という事を知ると、「じゃあ、先生が教えてあげる。
我接着说：“老师让我告诉你。

お金がほしいなら、ぼくがあげる。
你要钱的话，我给你。

具合悪いんでしょう？ぼくが洗ってあげる」。
你不舒服，我帮你洗。

瞳を閉じてごらんキスしてあげる。
閉上你的眼睛，我會吻你.

契約も解消する！魂もあげる！」。
解除契约，灵魂也给你！”.

気に入ったのなら、教えてあげる。
如果你喜欢我会教你。

巨乳ママが教えてあげる村上涼子。
NADE-977巨乳媽媽來教你村上涼子.

第71話全部教えてあげる。
第71话我会告诉你一切.