おじいさん - 中国語 への翻訳

• 爷爷
• 爺爺
• 老爷子
• 祖父

日本語 での おじいさん の使用例とその 中国語 への翻訳

食べ物ですよ」とおじいさん。
她是食物,爷爷。

判断できないおじいさん。
我不能决定，爷爷。

本を読むおじいさん。
看书，爷爷。

おじいさんに果物を差し上げた。
买水果给爷爷.

おじいさんとおばあさんを作ったのは誰？
有谁把爷爷和奶奶写进去的?

思い出の天文台セトがおじいさんと暮らしていた天文台。
回憶的天文台賽特和老爺爺所住的天文台。

僕はおじいさんと話をした。
我跟爺爺聊天。

ヾ……おじいさん、ごめん、それもいらない。
容老爷子，对不起，我也不想的。

子どものいなかったおじいさんとおばあさんは、大喜びです。
没有孩子的老爷爷和老婆婆都非常高兴。

おじいさん、これは何の花ですか？」。
老伯，这是什么花啊？”.

おじいさんも、そっとつぶやきました。
爸爸也轻轻推开了。

おじいさん5年になります。
老爷爷：5年了。

おじいさん、大将になりたかったらどうしたらいいの」。
大哥，我想当将军，怎么样？”.

おじいさんとおばあさんを作ったのは誰でしょうか？
有谁把爷爷和奶奶写进去的?

おじいさんやおばあさんのメガネの仕様も違いますね。
爸爸和爷爷的眼镜外形一模一样。

おじいさんx家の嫁-平淑恵。
老爺爺x家的媳婦-平淑惠.

銀魂」（おじいさん）。
银魂（老爷爷）.

時々おじいさんも一緒に来た。
有時爸爸也和我們一起去。

おじいさんとおばあさんはその子に桃太郎という名前をつけました。
老爺爺和老婆婆將男孩取名為桃太郎。

写真写りもおじいさん。
照片曝光,老爷爷.