および金融 - 中国語 への翻訳

• 和金融
• 和货币

日本語 での および金融 の使用例とその 中国語 への翻訳

億ドルのコミットメントを完了：2006年9月のクリントン・グローバル・イニシアティブにおいて、アジアおよびアフリカのマイクロファイナンス機関に、5億ドルの信用証券および金融商品を5年以内に提供することを確約しました。
兑现了5亿美元的承诺：我们在2006年9月份召开的克林顿全球倡议中承诺，于5年内向亚洲和非洲的小额信贷机构提供5亿美元的信贷和金融工具。

国際貿易と財政の修士課程を卒業する学生は、強力な財政的背景を持ち、実践への理論の応用を把握し、包括的な世界貿易プロセスと国際的な経済および金融環境との相互作用を評価することができます。
将从国际贸易和金融硕士课程毕业的学生将具有强大的财务背景，能够掌握理论在实践中的应用，并评估全球贸易流程与国际经济和金融环境之间的相互作用。

イスラエルの技術ニュースサイトCTechの記事によると、このプロトコルは、口座を実際の政府確認の身元に結びつけることによって、顧客および金融犯罪の懸念を軽減するように設計されています。
根據以色列技術新聞網站CTech的一篇文章，該協議旨在通過將帳戶與真實的、經政府驗證的身份關聯來降低對KYC和金融犯罪的疑慮。

ニューデリー】火曜(2月28日)に発表された公式データは、デモナタイゼーション(demonetisation：旧紙幣廃止)の短期的悪影響が、建設および金融サービスに限られ、最も恐れられたような深刻な経済全般の後退には至らなかったことを示している。
新德里】根据中央统计局(CSO:CentralStatisticsOffice)周二(2月28日)发表的数据,显示由于『使货币废止通用(demonetisation)』措施的短期影响限制于建设业和金融业领域,并没有导致最怕的全体经济深刻衰退。

銀行および金融市場。
银行和金融市场.

ビジネス、税および金融市場。
工商，税务和金融市场;

経済および金融科学の短期コース-。
经济和金融科学短期课程-.

銀行および金融市場（15ECTS）。
银行和金融市场（15ECTS）.

会計、保証および金融コミュニケーション、または。
会计，保证和金融通讯，或.

ロンドンの商業および金融の中心。
位于英国伦敦金融和商业中心。

中国の銀行および金融部門は健全です。
说明中国的银行体制和金融体制是健康的。

投資および金融業務経験14年。
从事财务及审计工作已有+14年。

欧州で最新のビジネス情報および金融情報を含んだデータベースです。
此数据库包括最新的欧洲商业和金融信息。

メットライフ財団および金融包摂に関する詳細については、multipliersofprosperity.comをご覧ください。
垂询大都会基金会和金融包容性详情，请访问multipliersofprosperity.com。

KenHoonは監査および金融サービス業界での20年以上の経験があります。
KenHoon在审计和金融服务行业有超过20年的从业经验。

政府組織および金融会社は依然として多くのサイバー攻撃の対象となっています。
政府组织和金融机构仍然是许多网络攻击的焦点。

SecuritiesIndustryandFinancialMarketsAssociation(SIFMA)（証券業界および金融市場協会。
和美国证券业及金融市场协会（TheSecuritiesIndustryandFinancialMarketsAssociation，简称SIFMA）。

主要な研究分野は、金融革新、資産価格バブル、金融システム比較および金融危機など。
他的研究集中在金融创新、资产价格泡沫、比较金融体系和金融危机。

生産性サービス業では、物流業および金融業を政策の重点としている。
生产性服务业把物流业和金融业作为政策的重点。

米国の住宅および金融資産の価値は住宅バブルが破裂したあと劇的に下落した。
在住房泡沫破滅之後，美國住房和金融資產價值大幅下降。