お待ち - 中国語 への翻訳

• 等待
• 等候
• 请等
• 稍等
• 稍候

日本語 での お待ち の使用例とその 中国語 への翻訳

月曜までお待ちください。
请你等到星期一。

大会終了までお待ちください。
请等到房子结束。

明日までお待ちください。
请等到明天。

家の修復が終わるまでお待ち下さい。
请等到房子结束。

あと２日お待ちください。
请再等两天.

第３回をお待ちくださいね。
请等待第三次。

第3弾をお待ちくださいね！
请等待第三弹。

恐れ入りますが、ページ更新までお待ちください。
对不起，请等待此页更新。

後は来年までお待ちください。
等到明年这一天.

明日まで、明日までお待ちください!
剩下的請等到明天吧！!

安心してご自宅でお待ちくださいませ。
您就安心在家中等我吧！

皆様、あと１ヶ月お待ちください。
各位等多一個月左右吧。

この方はお客さんをお待ちのようです。
他看上去像是在等客人。

Iwillseeifheisin.そのままお待ち下さい。
Iwillseeifsheisin.我去看看她有没有在。

セーブデータの同期は通常はすぐに終了しますが、他のデバイスでプレイする前に、数分間お待ちください。
游戏保存同步通常较快，但请等待几分钟后再开始尝试在另一设备上玩游戏。

新しい生年月日を入力する前に24時間お待ちいただく必要がある場合があります。
您可能需要等待24小时才能输入新的出生日期。

Office365にすぐに新しいユーザーが表示されない場合、数分お待ちください。
如果在Office365中未立即看到新用户，请稍等几分钟。

GoogleCloudIndiaにTDS証明書が配送されてから、処理が完了するまで7営業日お待ちください。
将TDS证书发送至GoogleCloudIndia后，请等待7个工作日，以便我们进行处理。

今すぐ総理大臣が来られますから、貴賓室でお待ちください」。
老板马上就到，请您先在会议室稍等。

必ず面白い作品になると思いますので、映画の完成をお待ちください！」。
這一定會是一部很有趣的作品，請等待電影的完成吧！」.