お父さんも - 中国語 への翻訳

• 爸爸也
• 父亲也
• 爸爸

日本語 での お父さんも の使用例とその 中国語 への翻訳

お父さんも働く、お母さんも働く、しーちゃんも働く。
我爸爸工作，我妈妈也工作，他们都工作。

お父さんも掘ります。
他爸爸也去挖。

お父さんも大奮闘。
我父亲也很挣扎。

お父さんも掘ります。
他爸爸也去挖。

今のお父さんも昔のお父さんも好き。
我怀念以前的父亲，也爱现在的父亲。

親父「お前が生まれたとき、お父さんも生まれた」。
你誕生的時候，你父親也是這樣。

お父さん「言っちゃった♡」奇遇だねお父さんも好きな人がいるんだそれはそれはね。
尚：真是巧合，爸爸也有個喜歡的人，那就是那就是.

で、最後にはアンナのお父さんも、娘の結婚を承諾します。
于是，到最后安娜的父亲也答应了女儿的婚事。

お母さんだけでなく、お父さんもしっかりとした健康管理が必要になります。
以不仅仅是准妈妈，准爸爸也要做好卫生工作。

お父さんもお前の事は大好きだけどこれは間違っているよ」。
爸妈仍然爱你，但这个行为是不对的。

お父さんも私も、心配してあなたを捜していたのです。
你的父親和我正傷心尋找你。

お父さんも進撃の巨人みたいに面白い漫画描けばいいのに」。
爸爸也画像《进击的巨人》这样有趣的漫画就好了”.

若い人だけでなく）お父さんも一緒に見られる作品を作りたいと思います。
不单单是年轻人）我想做出爸爸们也会观看的作品。

運命ですって？あなたが余計なことをしたから、私たちはここを出て行くことになったのよ？なんとしても生き延びなきゃいけないって、お父さんも言ってた！だから、危険があっても新しいところへ行くの！！そうやって私たちの種族が、どこかで工夫して暮らしているのを、あなたたちが知らないだけよ！！私たちは、そう簡単に滅びたりしないわ！！」。
你說命運？就是因為你做了多餘的事情我們才不得不離開這裡爸爸也說了無論如何都要活下去所以就算很危險我們也要去往新的地方我們的種族就是這樣想方設法地在某地活下去只是你們不知道而已我們絕對不會這麼容易就滅亡的！

運命ですって？あなたが余計なことをしたから、私たちはここを出て行くことになったのよ？なんとしても生き延びなきゃいけないって、お父さんも言ってた！だから、危険があっても新しいところへ行くの！！そうやって私たちの種族が、どこかで工夫して暮らしているのを、あなたたちが知らないだけよ！！私たちは、そう簡単に滅びたりしないわ！！」「ごめん、君の言う通りだよ。
你說命運？就是因為你做了多餘的事情我們才不得不離開這裡爸爸也說了無論如何都要活下去所以就算很危險我們也要去往新的地方我們的種族就是這樣想方設法地在某地活下去只是你們不知道而已我們絕對不會這麼容易就滅亡的！

お父さんも欲しい」。
也会取给爸爸”。

お父さんも時々加わった。
爸爸有时也加入进去。

お父さんもいるかもしれません。
也許爸爸也在那裡。

お母さんもお父さんも、君たちのことは信頼して。
爸爸妈妈信任你，你也要信任我们。

そして、お父さんも間違ってはいません。
不过，你要知道爸爸也没有错。