日本語 での お試しください の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
システムが4KおよびHDRをサポートするけれども動作しない場合(例えば、4KUHD解像度を選択できない、4K機能が[4Kテレビの詳細]画面でサポートされない、4Kコンテンツが再生されない、ビデオの品質に問題があるなど)は、以下をお試しください。
如果您的系统应该支持4K和HDR，但不起作用（例如，不能选择4KUHD分辨率、在4K电视详细信息屏幕中不支持4K功能、4K内容无法播放或者您正遇到视频质量问题），请尝试以下操作：.システムが4KおよびHDRをサポートするけれども動作しない場合(例えば、4KUHD解像度を選択できない、4K機能が[4Kテレビの詳細]画面でサポートされない、4Kコンテンツが再生されない、ビデオの品質に問題があるなど)は、以下をお試しください。
如果系統支援4K與HDR但卻沒有作用(例如無法選擇4KUHD解析度、4K電視詳細資料畫面中不支援4K功能、無法播放4K內容，或是出現影片品質上的問題)，請嘗試以下步驟。システムが4KおよびHDRをサポートするけれども動作しない場合(たとえば、4KUHD解像度を選択できない、4K機能が[4Kテレビ詳細]画面でサポートされない、4Kコンテンツが再生されない、ビデオの品質に問題があるなど)は、以下をお試しください。
如果系統應該支援4K與HDR，卻未正常運作時(例如無法選擇4KUHD解析度、4K電視詳細資料畫面中不支援4K功能、無法播放4K內容，或出現影片品質問題)，請嘗試下列動作。再操作をお試しください。
请再次尝试操作。このホテルをお試しください。
推薦你們嘗試一下這家酒店。他の条件をお試しください。
请尝试其他条件。他の条件をお試しください。
请尝试其他标准。ぜひメキシコのビールをお試しください^^。
来墨西哥，一定要试试当地的啤酒。または、FaceTime音声通話をお試しください。
否则，请尝试进行FaceTime音频通话。これらの新機能をぜひお試しください。
請試用這些精彩的功能。この状況に該当する場合は、方法1をお試しください。
如果这符合您的情况，请尝试方法1。躊躇せずにこのソフトをお試しください。
不要犹豫，请试试这个软件。ぜひご自宅で、今年の出来をお試しください。
異なったキーワードでもう一度お試しください。
オンラインゲームまたはXboxLiveチャットで、他のプレイヤーの声が聞こえない場合、このページの解決策をお試しください。
如果您在在线游戏中听不到其他玩家或在XboxLive聊天时遇到问题，请尝试这些解决方案。不快な場合は、速やかに脱いで、その日の就寝時の使用は中止して頂き、別の日にお試しください。
如果不舒服，脱下很快，当天使用睡前，我不得不停止，请尝试其他的日子。ElementsOrganizerにおいて次のいずれかの問題が発生する場合は、次のいずれかの指定された解決策をお試しください。
如果您在ElementsOrganizer中遇到下列其中一個問題，請嘗試其中一種指定的解決方法.レポートを読んだら、モデルベースのシステムエンジニアリングを30日間お試しください。
在阅读报告后，请试用基于模型的系统工程设计30天。HEVCを扱う必要があるのにmacOSHighSierraにアップデートできない場合は、以下の2つの方法をお試しください。
如果无法更新到macOSHighSierra，并且您必须要操作HEVC媒体，请尝试以下两种解决方案。
