日本語 での くらし の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本でも、経済産業研究所（RIETI）を中心として、2007年から世界標準の大規模高齢者パネル調査（「くらしと健康の調査」JapaneseStudyofAgingandRetirement,JSTAR）を実施しています。
日本也以经济产业研究所（RIETI）为中心，从2007年起，按照世界标准实施了大规模的老年人跟踪调查（《生活与健康调查》JSTAR=JapaneseStudyofAgingandRetirement）。そのために、生活者の視点で、くらしの基本として本当に必要な商品と本当に必要なサービスを揃え、日本初となるMUJIHOTELGINZAおよびMUJIDinerとともに、銀座から世界中に無印良品の考える「感じ良いくらし」を発信していきます。
因此，这里以生活者的视角汇聚了基本生活中真正必须的商品与真正必须的服务，结合日本首次引入的“MUJIHOTELGINZA”及“MUJIDiner”，一同从银座向世界传递着无印良品所思考的“感觉良好的生活”。そのために、生活者の視点で、くらしの基本として本当に必要な商品と本当に必要なサービスを揃え、日本初となるMUJIHOTELGINZAおよびMUJIDinerとともに、銀座から世界中に無印良品の考える「感じ良いくらし」を発信していきます。
為此，我們從生活者的角度思考，備齊了基本生活中真正需要的商品和真正需要的服務，結合日本首創的「MUJIHOTELGINZA」與「MUJIDiner」，一同從銀座向全世界傳遞無印良品的「好感生活」。わたしたちのくらしと政治。
政治与我们的生活.くらしの情報-引越したとき。
在生活的信息-搬家了的时候.第35回洞穴のくらし。
くらし>芸能,結婚,小林麻耶。
企画展「いきものがたり-江戸東京のくらしと動物-」。
企劃展「動物的故事-江戶東京的生活與動物-」.企画展「いきものがたり-江戸東京のくらしと動物-」。
企划展“动物的故事-江户东京的生活与动物-”.本のあるくらし講座ノンアルコールカクテルを作ろう！
做有書的生活講座無酒精雞尾酒吧！ホーム＞分類から探す＞くらし・環境＞選挙情報＞政治資金。
家＞從分類找＞生活、環境＞選舉信息＞政治資金.ホーム＞分類から探す＞くらし・手続き＞選挙＞過去の選挙結果。
家＞從分類找＞生活、手續＞選舉＞過去的選舉結果.ホーム>くらし>文化・市民活動>文化>七尾学講座。
家>生活>文化、市民活动>文化>七尾审定.商品から棚割り、売場、そして「くらしそのもの」の提案へ。
从商品到货架陈列、卖场以及“生活本身”的提案。現在位置：ホーム>くらし>環境>一般家庭ごみ>収集日程カレンダー。
现在位置：家>生活>环境>一般家庭垃圾>收集日程日历.ホーム>くらし>文化・市民活動>（仮称）七尾博物館オープンに向けて。
家>生活>文化、市民活动>(临时名称)面向七尾博物馆公开.ホーム＞分類から探す＞くらし・環境＞選挙情報＞選挙結果＞国会議員。
家＞從分類找＞生活、環境＞選舉信息＞選舉結果＞國會議員.未来のクルマは、将来の私たちのくらしや社会でどんな役割を果たすのか？
未来的汽车将在我们以后的生活和社会中起到怎样的作用？伝える情熱＜3部作＞第2部幸之助が心を打ち込んだ『より良いくらし』。
传递热情<3部作品>第2部幸之助倾注心力的“更好的生活”.年7月20日更新7/29「ひろびろ広島くらしフェア」を開催します！
年7月20日更新举行7/29"hirobiro广岛生活交易"！
