ことを決定した - 中国語 への翻訳

• 决定
• 決定

日本語 での ことを決定した の使用例とその 中国語 への翻訳

その後自粛の時間を持ち、本日静かに入隊することを決定した。
之後度過自我反省時間，決定今天安靜入伍。

年12月3日、大陪審はパンタレオを起訴しないことを決定した。
年12月3日，大陪审团决定不起诉潘特雷昂。

しかし議論の後には日本の国会は違法としないことを決定した。
然而在多番辩论之后，日本国会决定不通过。

曹操はそれを聞くと大笑いし曹丕を後継者にすることを決定した。
曹操听到这句话后，大笑一声，就决定立曹丕为继承人。

カスペルスキー・ラボは、マイクロソフト社の一例として、無料で提供することを決定したときまで…。
卡巴斯基实验室似乎以微软为例，他们决定免费提供，直到….

しかし、米国がカナダを附属することを決定した場合はどうすればよいでしょうか？
但是，如果美國決定吞併加拿大，我們會怎麼做？

年12月、リンデロフが他の契約を理由に続編には取り組まないことを決定した。
年12月19日，林道夫由于已经接下了其他工作而决定不参与本片续集的制作。

評論家や最も権威のある賞を授与することを決定した人たちの意見は信頼できます。
评论家和那些对颁发最有声望的奖项有决定权的人们的意见是值得信赖的。

宋慶齢同志が逝去した後、党中央、人民代表大会常務委員会、国務院は国葬を行うことを決定した。
宋庆龄同志逝世后，党中央、人大常委会、国务院决定举行国葬。

しかし、一緒にいないことを決定した場合、自分の心に反して、それはまた、欺きです。
但若決定不在一起，違背自己心意，也是騙人的。

年の試験と配置を経て、走秀網は発力を始めて市場を占領することを決定した。
经过几年的试验与布局，走秀网决定开始发力抢占市场。

店主は非常に忍耐強い、約3日間の前に購入することを決定した。
客服人非常耐心，連續詢問三天才決定購買。

使いやすい店主は非常に忍耐強い、約3日間の前に購入することを決定した。
客服人非常耐心，連續詢問三天才決定購買。

この段階において初めて、英国先遣隊は土壌のテストを行うことを決定した。
在這個階段，英國調查隊最後決定測試土地。

顧客が次のことを決定した場合、ETFは適用されません。
決定客戶時，將不會套用ETF.

これより先、米軍は太平洋地域に4200人の兵士を増派することを決定した。
稍早，美军决定向太平洋地区增派４２００名士兵。

自由を奪われた者を解放することを決定した場合には、その決定を行った者は、当該自由を奪われた者の安全を確保するために必要な措置をとる。
四、如果决定释放自由被剥夺的人，作出决定的人应采取措施，以保证被释放的人的安全。

年1月の全米研究者協会（NAS）の最新データによると、米国には105の孔子学院があり、13の大学が孔子学院を閉鎖または閉鎖することを決定した。
据美国全国学者协会（NationalAssociationofscholars）2019年1月的更新数据，美国现有孔子学院105所，有13所大学已经关闭或决定关闭孔子学院。

両法案は共に委員会を通過したが、7月に改革法を下院の決議にかけないことを決定したため、特許改革は結局お蔵入りすることになった。
尽管这两个法案都已在委员会获得通过，但众议院七月份决定不对《创新法案》进行投票表决，最终导致专利改革搁浅。

月5日に御前会議が行われ、最終的に木村らが提出したアメリカ、イギリス、オランダに対する陸軍省作戦計画に同意し、12月初めに正式宣戦することを決定した。
月5日，御前会议召开，最后批准了木村等人提出的陆军省对美、英、荷作战计划，决定于12月初正式宣战。