このコース - 中国語 への翻訳

• 本课程
• 这个过程
• 这门课
• 这条赛道上
• 本課程

日本語 での このコース の使用例とその 中国語 への翻訳

PptfinanceCreatingSlideDecksfortheFinancialWorld7hoursこのコースでは、PowerPointではなく、プレゼンテーションのスキル自体だけでなく、財務情報(数字)を提示する方法についての知識を与える。
PptfinanceCreatingSlideDecksfortheFinancialWorld7小时本课程将为您提供有关如何在PowerPoint中呈现财务信息（数字）的知识，而不仅仅是演示技能本身。

このコースでは、学生はこれはデザイナーの練習として彼らのために何を意味するのかを深く理解を開発するために挑戦している。
在这个过程中，学生们面临的挑战是发展的深刻理解这是什么意思为他们练习的设计师。

このコースでは、バイオテクノロジー、農業、環境、病気の診断と治療に関わる様々な現実的問題を解決するために、遺伝学が技術的ツールとしてどのように活用されているかを解説します。
这门课解释了如何使用遗传学作为技术工具来解决在生物技术、农业、环境、疾病的诊断和治疗的各种实际问题。

このコースの終わりまでに、参加者は、オンラインで公開するためのVRアプリの独自のプロダクションバージョンを構築するための知識と実践を得ているでしょう。
在本课程结束时，参与者将获得知识和实践，以建立他们自己的VR应用程序的生产版本以在线发布。

このコースの終わりまでに、参加者はc++17を最大限に活用して、より明確でシンプルで高品質なc++コードを書くための知識と実践を持っています。
在本课程结束时，参与者将掌握知识和实践，充分利用C++17编写更清晰，更简单，更高质量的C++代码。

このコースでは、LinuxでシンプルなApacheWebサーバーをセットアップする方法と、洗練されたWebサイトをサポートできるフル機能の商用Webサーバーへの拡張方法について説明します。
本课程介绍如何在Linux下建立一个简单的ApacheWeb服务器，以及如何将它提升为能够支持复杂网站的功能齐全的商业Web服务器。

このコースに登録された学生は、毎週のアクティビティプログラムで提供されるほとんどのアクティビティに参加する機会があり、その多くは午後5時以降に開催されます。
在本课程预约的学生仍然有机会参加每周活动计划提供的大多数活动，其中许多活动是在下午5点后进行的。

ここまでいいレースウイークとなっていますし、このコースで競争力があるのは僕らにとってポジティブで、マシンがうまく機能していることを示しています。
到目前为止，这是一个很好的周末，对我们来说，在这个赛道上保持竞争力是非常积极的，这表明赛车运转得非常好。

このコースと対応する小冊子には、このプログラムの基本的な原理がいくつか含まれており、薬物乱用の問題について、初めて真の理解を与えます。
這個研修與相應的小手冊包含這個方案的基本原理，第一次讓人真正瞭解物質成癮的問題。

これは軽量でマルチパラダイムなプログラミング言語なので、このコースでは、学生がソフトウェアエンジニアリングの他の分野でも役立つ様々な概念を教えています。
它是一种轻量级，多范式的编程语言，因此该课程教授学生将在软件工程的其他领域中发挥作用的各种概念。

このコースでは、主にnltk.org(自然言語ツールキット)を使用しますが、また、我々はNLPのための関連する有用なを他のライブラリを使用します。
在本課程中，我們將主要使用nltkorg（自然語言工具包），同時我們還將使用其他與NLP相關並且有用的庫。

このコースを通して、学生は政策、環境、人口統計学の枠組みに積極的に取り組み、長期的に計画の決定が都市環境を形作る方法を理解します。
通过这门课程，学生积极参与政策，环境和人口统计框架，了解规划决策如何塑造长期的城市环境。

このコースでは、石とその派生物とモザイクの修復の分野における文化遺産修復の技術者（CollaboratorRestorer）の資格が発給されます。
该课程在恢复石材及其衍生物和马赛克领域发挥文化遗产恢复技术人员（合作者恢复者）的资格。

このコースでは、コロンビアにおけるジェンダーに基づく暴力（GBV）の状況を検査し、そのような女性に対する暴力の状況などの問題に参加者を持参しようとするものであり、同性カップルでの暴力、VBGでの表現メディア、セックスワークと人身売買。
本课程探讨在哥伦比亚基于性别的暴力（GBV）的情况，并力求将参与者的问题，如对妇女暴力行为的情况下，在同性伴侣暴力，代表性的VBG媒体，性工作和性交易。

このコースではより実践的な視点から、外交関係と政府代表部、プロトコールと手順、外交辞令と外交文書の種類、外交・領事特権、免除、領事の機能、さらに会議外交を確立し実施する手法について考察します。
在更实际的方面，这门课涉及外交关系和长期任务的建立与实施，协议和程序，外交语言和外交函件类型，外交和领事特权、豁免权，外交领事函数和会议。

このコースでは、卒業生のためのすべてのカリキュラム要件が、CPAオーストラリアや公認会計士オーストラリアとニュージーランド（CAANZ）などの主要ピーク団体の専門的な認知と会員資格を申請する資格を得るために必要とされます。
该课程旨在满足毕业生有资格申请专业认可以及澳大利亚注册会计师协会和澳大利亚和新西兰特许会计师（CAANZ）等主要高峰机构的会员资格的所有课程要求。

このコースCoffee。
这咖啡课程.

このコースは不可能。
这个路径是不可能的。

なぜこのコースを勉強？
为什么要学习这门课程？

このコースは.NetCore2。
本课程基于.NetCore2.