このコース - 英語 への翻訳

• this course
• this track
• this route
• this road

日本語 での このコース の使用例とその 英語 への翻訳

このコースでやってもらえることは以下の三つ。
Three things I can promise you after this course.

ぜひ、このコースにご参加ください。
Please join me in this course.

このコース何が楽しいんや。
What is enjoyable about this course?

まずはこのコース!
Start with this course!

このコース嫌い…。
I hate this path….

このコース料金はいくらですか。
What's the fee of this course?

このコースで鑑賞できる作品（アーティスト名）：。
Artworks(Artists) available to see on this couse.

鮑ロース柔らか煮がつくのがこのコース。
It is this course that Awabi loin boil attaches.

忘れていたけれど、このコース。
I forgot about this track.

トンネルが多いこのコース。
Lots of tunnels on this route.

このコースでは1つしかない短いストレートと、テクニカルなコーナーしかないので、オーバーテイクは非常に難しいでしょう。
Overtaking is very difficult on this track, because there is only one short straight and there are a lot of bends.

このコースでは、スパやモンツァよりも競争力が上がると想定していました。
We knew that, at this track, we were going to be more competitive than we were at Spa and Monza.

僕たちのクルマはこのコースで競争力があるはずだと思います」。
I think our car should be competitive on this track.”.

今日、このコースでは、ルイス(ハミルトン)とメルセデスが少し速すぎたね。
On this track today Mercedes and Lewis were just a bit too quick.

このコースでは、ハリケーンドリアンの中心部が今夜中にフロリダの東海岸とジョージア海岸に危険なほど接近します。
On this track, the core of Hurricane Dorian will move dangerously close to the Florida east coast and the Georgia coast through tonight.

今日、このコースでは、ルイス(ハミルトン)とメルセデスが少し速すぎましたね。
On this track today Mercedes and Lewis were just a bit too quick.

ここまではチャレンジングな週末で、僕らのクルマの特性はこのコースに最適じゃないんだと思う。
It's been a challenging weekend so far and I don't think our car characteristics are best suited to this track.

それを証明できず、ファイトできなかったのは残念だったし、それもまたこのコースでのちょっとした驚きだった。
It's a shame we couldn't show it and be able to fight, which also comes as bit of a surprise at this track.

残りの週末は雨が降るとは予想していないものの、このコースでは何が起きるか分からない。
We're not expecting rain for the rest of the weekend, but you never know at this track.

マシンに対する自信やバランスを欠いてしまうと、このコースではいろいろと厳しい。
When you lack confidence and balance in the car, it makes things tough at this track.