この地球 - 中国語 への翻訳

• 这个星球
• 这个地球
• 這地球
• 这个世界
• 這個星球
• 在這個星球

日本語 での この地球 の使用例とその 中国語 への翻訳

この地球上の他のどの生物とも異なり、人類は経験することなく、学び、理解することができます。
不同於在這個星球上任何其他的動物，人類可以學習和理解未曾經曆過的東西。

この暴挙は国際社会で「この地球上かつてない罪悪」と呼ばれた。
此罪行被國際社會稱為「這個星球上前所未有的罪惡」。

人類がこの地球上に出現して何百万年経ったか知らないが、死ななかった人間は一人もいない。
我不知道人类在这个地球上存在了几百万年，但我知道没有一个人是长生不死的。

年以上に渡り、プーマはこの地球上の最速のアスリートたちのために最速のプロダクトデザインを提供し続けてきました。
年来，PUMA已经为这个星球上最快的运动员建立了快速产品设计的历史。

ロンハバードは、かつて「南アフリカ共和国から、この地球上の次の偉大な文明が生まれる」と予言しました。
羅恩賀伯特的預言：「在這個星球上，下一個偉大的文明，將從南非興起。

全ての生き物は、この地球上で等しく生きる権利を持っています。
大家都是平等的拥有住在这个地球上的权利。

私たちはみんなこの地球で限られた時間を与えられている。
我们都只有有限的时间在这个地球上。

デービッド・マタス氏は「これは私達がこの地球上で見たことのない邪悪だ」と指摘した。
大卫．麦塔斯称：“这是一个我们在这个星球上从未有过的邪恶。

他者に貢献することは、この地球でのあなたの居場所に払う家賃である』。
服务他人，是你为居住在这个地球上支付的房租。

この鳥たち、この木々、この空、この太陽、この地球、あなた方、私---すべては相関関係のなかにある。
这些小鸟、这些树木、这片天空、这轮太阳、这个星球以及你和我，一切都是相联的。

年の歴史、芸術、文化を誇るローマは、この地球上で最も訪問者が多い都市として知られています。
凭借两千五百年的历史，艺术和文化，难怪罗马是这个星球上访问量最大的城市之一。

この宇宙の中で主要な戦いはこの地球上で起こっている。
在这个宇宙中的主战场正在发生在这个星球上。

争いが行われている以上、人間はずっとこの地球に閉じ込められているのです。
多少年来，人类一直被囚禁在这个星球上。

ヒトのY染色体は退化を続け、男性はいつか、この地球上から消えてしまうのだろうか?
未来，Y染色体是否会消失？男性是否会从这个星球上灭绝呢？?

デービッド・マタス氏は「これは私達がこの地球上で見たことのない邪悪だ」と指摘した。
麦塔斯并说：“这是一个我们在这个星球上从未见过的邪恶。

貴方は、この地球でもう一度、任務期間に志願する準備はできていますか？
您準備好在地球這裡再跑另一趟任務之旅嗎?

他者に貢献することは、この地球でのあなたの居場所に払う家賃である』。
為別人服務是你為你在地球這空間所付的租金。

例えばこの地球上に、自分より大切に思える人なんて、本当にいるんだろうか。
在這個地球上，比自己重要的人真的存在嗎？」.

私とこの地球上にいるほかの全員とのあいだには、６次の隔たりがある。
在这个星球上，我们和其他每个人之间就只有六度分隔。

ヒマラヤ岩塩は、この地球上で一番ピュアな塩と考えられています。
喜马拉雅海盐被认为是地球上最纯净的盐之一。