この戦い - 中国語 への翻訳

• 这场战斗
• 这场战争
• 在此戰
• 該場戰
• 这场战役

日本語 での この戦い の使用例とその 中国語 への翻訳

この戦いでアメリカは戦時の法や道義的ルールを無視する敵に直面する。
在这场战争中，美国面临了一个无视战争规则和道德规范的敌人。

最後に、この戦いに参加するには、あなた方は回心しなければならない！テモテ第二2:3。
第三,你必须获得了转变才能加入这场争战！提摩太后书2:3。

フレイの家族はこの戦いと戦うためにグレンに加わってくれた皆さん、回復を願い、祈ってくださったみなさんに感謝しています。
弗雷家人想感谢所有谁加入格伦打这场战斗，并希望和祈祷他的复苏.

この戦いでは、兵士の武器の選択肢は幅広かった。
在那場戰役中，士兵的武器選擇十分多樣。

欧州の政治指導者は、この戦いでリードを取ることによって名誉だろう。
欧洲政治领导人将带头在这场斗争中兑现。

なお、弟の直澄も勇猛で知られたが、この戦いで討死している。
弟弟直澄亦是以勇猛著稱，但是亦在該戰中被討死。

名のアメリカ人兵士達（この戦いでの最初の犠牲者達）が、1980年に救出を試みた合衆国の失敗で亡くなった。
八名美国士兵（是这场战争中的首批死亡人员）去世，因为美国在1980年营救的计划失败。

そのAIも惑星、太陽系、おそらく銀河系レベルで成功裏に掃討が進められており、私たちはこの戦いにおいて優勢なようです。
人工智能已经成功地消灭了整个行星，太阳系，甚至可能还有星系，但在这个例子中，我们似乎正在赢得这场战争。

ただし、文明9年（1477年）の合戦が大規模であったため、この戦いのみを指す場合もある。
不過因為在文明9年（1477年）的合戰較大規模，所以亦有專指該場戰事的情況。

この戦いで南雲機動部隊は主力空母4隻を喪失して壊滅、主力部隊は会敵することなく日本に帰還した。
在這戰鬥中南雲機動部隊在喪失4艘主力航空母艦後被毀滅，而主力部隊在沒有與敵方戰鬥的情況下回到日本。

この戦いにおいて、仮想通貨と中国元は互いに戦っており、並びに現在、私有西側中央銀行の石油ドル、ユーロ、日本円基準のシステムを置き換えるべく戦っている。
在这场战斗中，加密货币和人民币正在互相战斗，以及正在战斗去代替现行的私人拥有的西方美元、欧元和日元的中央银行系统。

この戦いにおける私の最高の目的は、連邦を救うことであって、奴隷制度を救うことでもなければ、それを破壊することでもありません。
在这个斗争中的首要目的便是拯救联邦，既非拯救奴隶制度，亦非摧毁奴隶制度。

プランスノワの攻防の死傷者数に関する資料は存在しないが、この戦いに参加したフランス軍第6軍団と新規近衛師団の将校のうち3分の1が死傷していることが戦いの激しさを物語っている。
普朗斯諾瓦的攻防傷亡沒有確切的資料，但是可以確信在這場戰鬥中法軍第6軍和新編近衛師軍官的死傷人數達到3分之1。

この戦いで曹操。
这次战斗，曹操。

この戦いの姿勢。
这场战争的态势。

この戦いの結末。
这场战斗的结局。

この戦いを、下りる。
这场战斗下来。

しかしこの戦いは違う。
这场战役则不同。

この戦いの勝者です。
成了这场战斗的胜利者。

この戦いの結果は…。
這場戰鬥的結果將會是…….