この試合は - 中国語 への翻訳

• 这场比赛
• 這場比賽
• 本场比赛

日本語 での この試合は の使用例とその 中国語 への翻訳

この試合はとても好カード。
这场比赛真是一张非常好的名片。

この試合は「世紀の一戦」と銘打たれた。
那场比赛被称为“世纪之战”。

この試合は重慶力帆が勝利と予想。
这场比斗，怕是巩千帆要赢。

レスター・シティとパリ・サンジェルマンの両チームは、所属リーグのディフェンディングチャンピオンであり、この試合はトーナメントの最高の対戦の1つである。
莱斯特城和巴黎圣日耳曼都是各自联赛的卫冕冠军，这场比赛将是本届锦标赛的最大亮点之一。

この試合は「氷上の奇跡」と呼ばれ、今でも語り継がれています。
這場比賽被稱為「冰上奇蹟」，至今仍被世人津津樂道。

トゥーロンに対して、この試合は、彼の最後のファーストクラスのラグビーの試合でした。
这个对阵土伦是他最后的一流的英式橄榄球联盟的比赛.

この試合は、当初「東京ドーム大会」と呼ばれ、その後、新日本プロレスを代表する試合となりました。
此比赛在当时被称之为「东京巨蛋大会」，之后才变成代表新日本职业摔角的赛事。

ラジューブ氏は「この試合は政治的な手段になった」「イスラエル政府は、この試合がエルサレムで行われるということを主張することで、政治的な意味を持たせようとしている」と語っていた。
拉贾布认为，“这场比赛已经成为一种政治工具，以色列政府正试图通过比赛的坚持进行赋予它政治意义。

この試合は私に、多くの助けを必要としている子供たちを助けるための意識を高め、きわめて重要な資金を集める完璧な機会を与える」。
这场比赛为我提供了完美的选择有机会提高认识和重要资金，以帮助最需要的儿童。

年6月2日にオマーンとの親善試合に出場したが、この試合は国際Aマッチとは認められていない。
年1月2日，他在和伊拉克的友谊赛中出场，但这场比赛并非国际足联承认的A级比赛。

この試合は代替試合です。
这场比赛是一场替补比赛。

この試合は特に有名。
这场比赛非常有名。

この試合はフェアじゃない」。
这场比赛并不公平。

この試合は大きなテストです。
这场比赛是非常好的测试。

この試合はもうどうでもエエが。
这场比赛怎么样已经不重要了.

この試合は金曜開催だった。
这场比赛是在周五举行的。

この試合はお前たちのものだ。
这场比赛是你的。

この試合は世界中の人々が見る。
全世界人民看着这场比赛。

この試合は彼女のためのもの。
这场比赛对她而言。

いや、この試合は観ないよ。
不，我没有看这场比赛。