すべての人々 - 中国語 への翻訳

• 所有人
• 所有人民
• 众人

日本語 での すべての人々 の使用例とその 中国語 への翻訳

世界保健機構（WHO）では、この基準はすべての人々（携帯電話利用者、基地局付近の労働者や居住者、また携帯電話を利用していない人々も含む。
国际电磁标准限值是为了保护每个人（手机用户，在基站附近工作或居住的人以及不使用手机的人）的健康制定的。

すべての人々、中でも子供や若者に、教育の機会を与え、彼らが持続可能な開発のために活発に貢献できるようにしよう。
为所有人，尤其是儿童和年轻人，提供使他们能对可持续发展作出积极贡献的受教育机会。

米国では、すべての人々、特に最低限の資力しかない人々が学校と人生で成功するのに必要な機会へのアクセスを得られるよう求める。
在美国则致力于保障所有人--特别是资源匮乏的人--获得所需机会以取得学业和生活的成功。

第73回国連総会のテーマは「すべての人々と国連をつなぐ：平和的で公正で持続可能な社会のために責任を共有しグローバル・リーダーシップを取る」です。
第７３届联合国大会的主题是“使联合国与其他人都息息相关：通过全球领导力和责任分担，建设和平、平等和可持续的社会”。

オーストラリアのすべての人々、地元の人々、旅行者にとっての通常の寒い季節に、32〜42℃でクリスマスを祝い、クリスマスを祝います。
虽然通常的寒冷季节对于所有人，当地人和旅客在澳大利亚开始捕捉一波和庆祝圣诞节在32至42°C。

その上で「世界人口が７０億人に達する一瞬は、個人だけでなく１つの世代にかかわり、すべての人々にとっての挑戦、チャンス、行動の号砲となる。
人口到达70亿的时刻不但关系到个人乃至是一代人，而是对所有人来讲都是一种挑战、机遇和行动的号角。

従って我々は（する）割礼は、導入時には、アブラハム（創世記17）は、リニューアル時には、モーゼス（レビ記12：03）すべての人々;
因此，我们有（A）割礼，在亚伯拉罕（创17），摩西（利未记12:3）为所有的人的时间延长，提起;

ツアーを“楽しい”ものにしたすべての人々、ステージからすでに退場しているメンバー、スタッフ、34公演に参加した団員すべてに対する拍手を促した後、Revoさんは「進撃の巨人」について語り始めた。
讓巡演成為「開心」的巡演的所有人、已經從舞臺退場的成員、工作人員、34場公演中參加過的團員們，Revo先生提出對這些人一一致以掌聲後，開始說起了《進擊的巨人》。

これらはすべての人々で大抵類似していますが、少数の遺伝子(合計の1%以下)は人々間でわずかに異なり、これ形作ります実父確定検査およびDNAの分析の基礎をです。
這些是主要類似的在所有人員，但是很小數量的基因(少於1%總額)是有些不同在人之間和這形成親子鑒定和脫氧核糖核酸分析的基本類型。

ツアーを“楽しい”ものにしたすべての人々、ステージからすでに退場しているメンバー、スタッフ、34公演に参加した団員すべてに対する拍手を促した後、Revoさんは「進撃の巨人」について語り始めた。
让巡演成为「开心」的巡演的所有人、已经从舞台退场的成员、工作人员、34场公演中参加过的团员们，Revo先生提出对这些人一一致以掌声后，开始说起了《进击的巨人》。

本サイトは世界中からアクセスが可能ですが、本サイト上または本サイト経由で言及、参照、提供またはオファーされるすべての内容、製品またはサービスがスペイン外のすべての人々やすべての地理的位置で利用できるわけではなく、その使用が適切または可能であるとは限りません。
盡管在全世界均可訪問本網站，但并非所有通過本網站或在本網站上討論、提及、供應或提供的功能、產品或服務均可由所有人或在所有地理位置獲得，或適合或可以在美國之外使用。

街のJAS5時06分3）キリストは、彼の死を服従させると、完全に放電は、すべての人々に対する債務は、このように正当化して、作るとは適切には、本物の、そして十分な満足を彼らに代わって、父親の正義です。
稱為JAS2:17,22,26加文5點06分3）基督，由他的順從和死亡的，沒有充分履行債務的所有那些，因此合理的，並沒有作正確的，真實的，並完全滿意，以他父親的正義，在他們的代表。

すべての人々に本当に必要な。
真的是需要每个人。

すべての人々が役割を担う。
每个人都要发挥作用.

すべての人々に成長の機会を。
让人人都有成长的机会.

すべての人々の基本的人権を尊重。
尊重所有人的基本人权。

すべての人々に尊厳のある生活を。
让每个人都过有尊严的生活.

ベガスにいるすべての人々に祈りを」。
在拉斯维加斯为所有人祈祷。

インターネットは、すべての人々を接続する。
互联网把所有的人连接在一起。

すべての人々の基本的人権を尊重する。
尊重所有人的基本人权。