たのよ - 中国語 への翻訳

• 了
• 过

日本語 での たのよ の使用例とその 中国語 への翻訳

あの出来事は多くの固定観念を壊したのよ－－民主主義は、イスラムの世界では人々が戦って勝ち取るものだとは思われていなかった。
这打破了许多成见，比如在穆斯林世界，民主不应成为人们为之奋斗的东西等。

何部吸ったのよ。
这是抽了多少烟啊。

ギルドンは去ったのよ！」。
兰德尔走了！”.

時代は変わったのよおじいちゃん。
时代变了，大人。

化け物を見たのよ！」。
我们看见怪物了！”.

化け物を見たのよ！」。
我看见怪物了！”.

もう出たのよお爺ちゃん。
我出去了，爷爷。

早朝からどうしたのよ。
一大早干什么去了啊。

電話帳で調べたのよ。
我又在电话簿里看了看。

一生を国家に捧げたのよ。
他的一生都奉献给了国家。

ベイビーあなたが私を変えたのよ。
寶貝，你改變了我.

一生を国家に捧げたのよ。
她这一生都献给了国家。

小さなケーキももらったのよ。
还送了一块小蛋糕。

小さなケーキももらったのよ。
还吃了块小蛋糕。

一緒に結婚式もしたのよ。
我们一同举行了婚礼。

ベイビーあなたが私を変えたのよ。
但是亲爱的，是你改变了我。

ごめん、わざとじゃなかったのよ。
对不起、我不是故意.

生まれなければ、よかったのよ。
如果沒有出生就好了01.

でもあなたが私の防御を崩したのよ。
你打破了我的防御。

あなたが私の息子を殺したのよ!
你杀了我儿子！”!