どれ - 中国語 への翻訳

• 哪
• 你

日本語 での どれ の使用例とその 中国語 への翻訳

お前らどれだけ飲み会好きなんだよ。
你们到底是有多爱喝酒…….

どれも行きたい。
哪个都想去。

どれも「提供する、供給する」という意味ですが。
都有“提供，供给”的意思。

どれも良い石で、。
每一块好石头都是。

オーストラリアにベストなVPNはどれか？
哪个是为中国最好的VPN？

これらの帽子はどれも気に入らない。
这两顶帽子我都不喜欢。

どれだけ空腹なのかを意識する。
他才意识到他有多饿。

男がどれだけ汚らわしいか。
男人到底有多髒.

神様がどれくらいの時間をくれるのかなど、。
不知道上帝给我多少时间，.

どれだけ仕事が忙しくても、忘れてはいけない。
无论工作有多忙，一定别完全忘记。

将来って、どれくらい先の話？」と俺は訊きかえした。
未来是多久的未来？”我问。

君はどれくらい君自身をオススメ？
你有多久沒有犒賞自己？

どれも「士」が付いています。
都有一个“士”字守着。

どれだけ客観的な事実を集められるか。
最后会有多少客观的事实再现.

いいや、NoSQLのどれかにしよう。
多找点NoSQL的文章.

出口はどれも他所への入口である。
每一处出口都是另一处的入口。

大麻解禁はどれくらい危険か？
大麻到底有多危險？

どれも似たような情報ばかりでした。
他们都有类似的信息。

は、どれも同じように使われますか？？
每個人都能用同樣的方式使用嗎？

市場の規模はどれほどですか。
市场规模有多大？