なれ - 中国語 への翻訳

• 成为
• 成
• 法成為
• 做
• 變
• 可以
• 可能成為
• 能成為
• 得
• 我们变得
• 不能
• 要

日本語 での なれ の使用例とその 中国語 への翻訳

僕は君になれない。
我不能没有你.

もう二度と母親にはなれない。
而她，以后再也无法做母亲了。

強くなれ、娘よ～。
坚强些，我的女儿。

俺のファンになれ。
成为我们的粉丝。

会員になれ！
成为会员！

息子よ、強くなれ！！
儿子，坚强些!

越前、青学の柱になれ！
越前，成为青学的支柱吧！

行動家となれ。
成为行动家.

未来の建築家になれ。
成为你未来的建筑师。

夢を無理矢理探すより、あなたが誰かの夢になれ！
与其追求梦想，不如成为别人的梦想！

ボンボンは早く大人になれ。
宁儿，快点成为大人。

決して観光立国になれないｗ。
它永远不会成为一个旅游景点。

男になれたっ!
成为了男人！!

KARA「淑女になれない」。
KARA“不能成为淑女（Da….

シーズン7ボディーガードになれ!
Season7成为保镖!

君がお金持ちになれないのは、なぜだかわかるかい？」。
你知道自己為何成不了富人嗎？”.

やっと国民になれた。
最终成为了公民。

クラスで一番になれないと世界一にはなれない。
拿不到班级第一，就无法成为世界第一。

というわけで、これが詩になれなかった、そのあすなろ詩。
且别说那不成诗，便成诗，我.

文字」の中だけで、私たちは親友になれた。
一番文字往来，我们成了朋友。