ほしい - 中国語 への翻訳

• 希望
• 要
• 需要
• 奔往

日本語 での ほしい の使用例とその 中国語 への翻訳

私も勝って、あなたにも勝ってほしい。
我要赢,我也要你赢。

この絵もほしい。
我也想要这幅画。

彼女に戻ってきてほしいと哀願しながら。
当我回来我希望她忏悔。

歌詞の意味:今近づいているほしい。
歌詞大意:我想你現在更近.

ここで打ってほしい時に打ってくれました。
当我想打我的时候我就在那里。

君のほしいものはなんでもあげよう。
我會給你任何你想要的東西。

今回は結果がほしい。
这次我想要结果。

私だって承認がほしい。
我也想得到认可。

試してほしい2つのこと。
我想尝试两件事。

ずっとほしい車がある。
我一直想要一部车.

ね〜男の子と、女の子・・・どっちがほしい？？』。
男孩或女孩，你想要哪個？」.

目覚まし時計がほしい。
我想要一个闹钟。

日本で友達がほしい！」。
我想在日本的朋友!

君のほしいヒツジはその中にいるよ。
你想要的綿羊在里面。

うわ死んでほしい。
第387章我要你们死.

すべての臓器や器官を提供してほしいと思っている。
我想捐献所有的器官和尸体怎么办.

だって、今夜はあなたにいてほしいだけ。
因為今晚我只想你在這裡.

新しいテーマがほしい。
我要新主题.

患者さんに知っておいてほしい事はありますか？
你想让病人知道的其他事情吗？

オフィスがほしい|。
你想要办公室。