需要 - 日本語 への翻訳

• 必要
• 要する
• ために
• 欲しい
• ニーズ
• 所要
• べき
• かかります
• 求められる

中国語 での 需要 の使用例とその 日本語 への翻訳

可这里也需要你。
でもここには、あなたも必要なの。

你这个时候需要能量。
その時にあなたのエネルギーが必要なのです。

但是亚瑟现在需要我们。
それに、アレックスにはわたしが必要なの。

托爾斯泰的〈人需要多少土地？
人にはどのくらいの土地が必要か？】トルストイ。

因为我的人生需要你.
アタシの人生には、あなたが必要なのです。

你问我“为什么需要冬天呢?
おまえはきく、冬はなぜ必要なの？

平均来说，在20Mbps连接上下载35GB大约需要3.5小时。
平均すると、20Mbps接続で35GBをダウンロードするには、約3.5時間かかります。

继续选择紫霉素，直到获得抗紫霉素的C2C12细胞，这通常需要10~14天。
ピューロマイシン耐性C2C12細胞が得られるまでピューロマイシンの選択を続け、通常10〜14日かかります。

你们自己也知道，我这双手供应了我和与我在一起之人的需要。
あなた方自身が知っているとおり，この両手は，わたしの必要のためにも，わたしと共にいた者たちのためにも働いたのです。

不過白天覺得肚子餓或需要水分時，可以喝薑紅茶（加黑糖或蜂蜜）或紅茶。
しかし、日中に空腹を感じたり水分が欲しい時は、生姜紅茶（黒砂糖またはハチミツ入り）か紅茶を飲むといい。

技术给我们带来了马上需要的东西，因此人类对物质主义产生了兴趣。
テクノロジーは私たちが今欲しいものをすぐに与えてくれるので、人類は物質主義に関心を寄せるようになりました。

据日本某智能手机制造商介绍，公司产品从设计到量产大约需要一年半时间。
日本のあるスマートフォン（スマホ）メーカーによると、製品の設計から量産までの所要期間は約1年半。

订货时在办公室，并在制造国际驾驶执照的过程将立即支付最多需要15分钟。
ときに、オフィスでの注文製造国際運転免許証プロセスの場所で即時支払いには最大で15分間かかります。

所以我們最需要的一件事，就是我們的平安。
私たちが一番欲しいものは、心の平安であります。

那些有HuaynaPicchu门票的人将有时间爬山，大概需要一个半小时的往返。
HuaynaPicchuへのチケットを持っている人は山に登る時間があり、往復で約1時間半かかります。

地铁东山线『藤が丘』〜『名古屋駅』：需要时间25分.
地下鉄東山線『藤が丘』〜『名古屋駅』：所要時間25分。

光是询问用户需要什么，是无法找到答案的。
ユーザーに欲しいものは？と聞くだけでは答えは見つかりません。

從蓋特威克機場,有幾個火車一個小時的克羅伊登,他們大約需要20分鐘。
ガトウィック空港からは、そこにいくつかの列車はクロイドンに時間であり、彼らは約20分かかります。

三陟综合客运站→上孟芳里下车（乘坐20,21,22,23,24路公交车，需要20分钟）.
三陟総合ターミナル→上孟芳里で下車(20、21、22、23、24番バスを利用、20分所要)。

此外，米拉西平不能与MAO抑制剂同时使用（服用MAO抑制剂后至少需要2周）。
さらに、ミルタジピンはMAO阻害剤と併用することはできません（MAO阻害剤を服用した後、少なくとも2週間はかかります）。