も当然 - 中国語 への翻訳

• 当然也
• 自然也
• 当然也是

日本語 での も当然 の使用例とその 中国語 への翻訳

家庭にも十分に普及していなかった時代だから、それも当然である。
所以之前他们没有钱起一栋像样的房子那也是理所当然的。

アジアのトップを行く先進国である日本は、豊かな教育資源を備えており、学生の素質も当然極めて高い。
日本作为亚洲第一个发达国家，拥有丰富的教育资源，学生的素质理所应当也是非常高。

現代においては、お客様も国も地域社会も当然CSRを求めています。
在當今時代，客戶、國家和地區社會當然也在追求CSR。

一方的に悪者扱いされるロシアにも当然、言い分がある筈だ。
单方面被视为坏人的俄罗斯当然有自己的说辞。

一般財団法人電気安全環境研究所の発行しているJETPVm認証も当然取得しておりますしその信頼性は国産と比べて遜色ないものと言えます。
当然也获得了一般财团法人电气安全环境研究所所发行的JETPVm认证其可信性完全不逊色于国产品。

地形といっしょに出現する敵も変わり、敵が落とすアイテムも当然変化するので、通常では入手できない依頼品も、これでさっくりゲットできる。
由于和地形一起出现的敌人也会改变、敌人所掉落的道具当然也会随之产生变化，因此无法以普通方式获取的委托物品，也能够用这种方式轻松地取得。

その原因について、経済急成長時代に成長した「95後」は、物質的条件については「80後」より恵まれていることから、不動産賃貸に関しても当然、より高い基準やニーズを持つことになる。
在经济高速发展的背景下成长起来的“95后”，物质条件比“80后”更加优越，对于租房自然也表现出更高的标准和需求。

半島の核問題の主要な当事者は朝米両国だが、半島の唇歯相依る隣国として、中国も当然半島の核問題の解決になくてはならない重要な一方だ。
王毅半岛核问题的主要当事方是朝美两家，但作为半岛唇齿相依的近邻，中国当然也是解决半岛核问题不可或缺的重要一方。

日本の右翼勢力は被害者の「30万人」という数字に意義を差し挟み、右翼思想で凝り固まった安倍首相が「40万人」という数字に「愕然」としたのも当然だといえる。
日本右翼分子连南京大屠杀遇难者“30万”这一数字都质疑，满脑子右翼思想的安倍当然也会对“40万”这一数字“惊愕”了。

朝鮮半島核問題の主要な当事者は朝米両国だが、朝鮮半島と緊密な関係にある隣人として、中国も当然朝鮮半島核問題解決にとって不可欠だ。
王毅半岛核问题的主要当事方是朝美两家，但作为半岛唇齿相依的近邻，中国当然也是解决半岛核问题不可或缺的重要一方。

さらに河野氏は、今から40年前、福田総理がアジア歴訪時に表明した福田ドクトリンの精神が「北東アジアについても当然当てはまる」と主張した。
河野还进一步主张，40年前，福田总理历访亚洲时表明的福田主义的精神“对于东北亚地区也当然适用”。

例えば、家族の同意が一要件になるとしても、同意書の要否やその様式等も当然に視野に入れなければならない。
例如，如果将家属的同意作为要件之一，那么是否需要签署同意书、同意书的格式等也自然进入了需要考虑的范畴。

その上で中長期に関わる問題をどうするかという議論も当然あると思いますが、その道筋をどうつくり出すかということは、先ほど御提起のあった国民会議の問題もそこに含まれると思いますけれども、そういうものも含めて結論が得られるような議論を期待したいと思います。
在此基础上，当然也会有关于中长期的问题要怎么解决之类的讨论，至于要如何铺好这条路，我想其中也包括了刚才您提到的国民会议的问题，包括这些问题在内，我期待能展开讨论以得出结论。

姪姉妹も当然。
侄儿女也可以。

韓国も当然含まれる。
當然，其中也包含了韓國。

韓国も当然含まれる。
当然，韩国也包括在其中。

飲み物も当然完備です。
當然酒類也完備。

市も当然認めない。
当然城市也不能放过。

批判も当然伴うだろう。
当然批判也随之而来。

作品にも当然影響する。
作品也确实有影响。