アイドル - 中国語 への翻訳

• 偶像
• 空闲
• 闲置

日本語 での アイドル の使用例とその 中国語 への翻訳

年3月TBS「ママはアイドルスペシャル完結編」出演。
年3月TBS《妈妈是偶像》完结篇.

GSAstraISS（アイドルストップ・スタート）バッテリーを開発。
开发了GSAstraISS(Idlestopstart)电池。

当時はとてもアイドル扱いのようで。
那个时候他非常偶像.

名探偵コナン第250話アイドル達の秘密（後編）。
名侦探柯南250集偶像们的秘密后编.

わしらアイドル始めました｡」。
咱們開始當偶像了。

アイドール、英語で「アイドル」。
Idell['aidl]艾德尔英语.

PBXの多くでは、アイドル状態でRリード線とグラウンドとの間にいくらかの電圧が認められます。
空闲状态下，许多PBX在R和地线之间存在一定的电压。

接続がアイドル状態になって2分経過すると、メディア接続は切断されます。
在连接变为空闲状态后的两分钟内，将切断媒体连接。

アイドルカレッジが、7月11日にリリースするニューシングル『AKATSUKI』のミュージックビデオを公開した（WEB。
空闲学院，发布了新单曲的音乐录影带被释放“AKATSUKI”7月11日（WEB.

SRAMは一般にDRAMに比べて高価だが、高速で消費電力が極めて低い（特にアイドル状態の場合）。
SRAM是比DRAM更为昂贵，但更为快速、非常低功耗（特别是在空闲状态）。

サーバでHTTPまたはHTTPSを使用する場合、このパラメータは要求受信時の最大許容アイドル時間を指定します。
在服务器上使用HTTP或HTTPS时，此参数指定接收请求时所允许的最大空闲时间。

そして、科学とゲームが一緒なので、両親が原因アイドル気晴らしで怒っている理由を持っていない場合。
而如果科学和一起游戏，所以家长没有理由因为空闲消遣的愤怒。

アイドルとは―そんな僕が最近アイドルについて考えていること、それはアイドルの魅力とはどういうものなのか…。
偶像是―最近，我所思考的关于偶像的事情是偶像的魅力到底是什么样的东西…。

大学でもやはりアイドル的存在であるが、付き合いはあまりよくない。
在大学里依然是偶像一般的存在，但却不太擅长与他人交往。

エンジョイアイドルシリーズによって皆様のファン活動がより楽しく、充実したものになれば嬉しいです！
非常開心藉由EnjoyIdol系列使各位更加享受、充實偶像活動！

普段は描かれることがないようなアイドル達の休日の過ごし方や、。
平常所未能描能描绘的偶像们的休息日的度过方式，…….

アイドルチャート2月第2週の評点ランキングで、カン・ダニエルは10万7901人の得票で最多得票となった。
在偶像排行榜2月第二周的评分排行中，姜丹尼尔获得了10万7901票的支持，成为了最多得票者。

アイドル自身はこの曲を"TheGalaxyDNASong"と呼んでいる。
艾德尔将这首曲子称作《银河DNA之歌》（TheGalaxyDNASong）。

東北・仙台出身の2.5次元アイドル「大森杏子」のアニメ化が決定しました。
东北·仙台出身的2.5次元偶像「大森杏子」已经决定动画化了。

日本で話題の韓流アイドル‘収益配分'、演技者の場合は？
偶像们日本“收入分配”之争在演员身上又怎样呢？