アニメーション - 中国語 への翻訳

• 动画
• 動畫
• 动漫
• 卡通
• 动画片

日本語 での アニメーション の使用例とその 中国語 への翻訳

ブルー・フェアリーは、1940年のディズニー・アニメーション映画「ピノキオ」の主要キャラクターです。
蓝精灵是1940年迪士尼动画片《皮诺奇》中的主要角色。

教訓：多くの場合、アニメーションエフェクトは、重要な要素にユーザーの注意を向けるために使われる。
小知识：在很多情况下，动画效应用来吸引用户注意重要的细节。

山村氏のアトリエの地下1階は、アニメーション専門のストア＆ギャラリー「AuPraxinoscope（オープラクシノスコープ）」だ。
山村工作室的地下一层是动画片专门店&画廊“AuPraxinoscope”。

Fireworksアニメーション内の個々のグラフィック要素を編集するには、Fireworksアニメーションを開いて編集する必要があります。
若要编辑Fireworks动画中的图形元素，必须打开和编辑Fireworks动画。

Exeフォームで3Dアニメーション,话说这种到底算游戏还是动画？
Exe形式的3D动画,话说这种到底算游戏还是动画？

David:彼らはコンピュータアニメーションで、この美しい映像を映画でやっています。
大卫：他们正在用电脑动画制作电影里那些漂亮的视觉效果。

ブルーフェアリーは、1940年のディズニーアニメーション映画「ピノキオ」の主要キャラクターです。
蓝精灵是1940年迪士尼动画片《皮诺曹》中的主要角色。

第14回アニメーション神戸賞主題歌賞（ラジオ関西賞）-「Don'tsay"lazy"」。
第14回Animation神户赏主题歌赏(关西广播赏)-《Don'tsay“lazy”》.

まで、新海誠アニメーション作品の15年の軌跡を辿り、その魅力に迫る内容となっています。
追寻新海诚动画作品的15年轨迹，非常丰富有魅力的内容展示。

DinoLingoは漫画のアニメーション、音楽、ストーリー、サプライズ、恐竜を通して子供たちの注意を引き付けます。
DinoLingo通过卡通动画、音乐、讲故事、惊喜和恐龙来持续吸引儿童的注意力。

アニメーション市場が年々拡大する一方、1本ごとの制作費は20年前から頭打ちになっている。
动画片市场逐年扩大，制作一集动画片的费用却在20年前就已经到顶。

MicrosoftOffice2010で導入された新しいアニメーション、トランジション、3D画像には対応していません。
不支持MicrosoftOffice2010中新增的动画、切换效果和3D图形。

さらに、Windowsアニメーションマネージャー(WAM)、XPSドキュメントAPI、およびMPEG-2ビデオデコーダーの更新が含まれています。
此外，还包括对Windows动画管理器(WAM)、XPSDocumentAPI和MPEG2视频解码器的更新。

SVGファイル内のすべての要素とすべての属性をアニメーション化することができます。
SVG文件中的每个元素和每个属性都可以被动画化.

SearchEncyclopedia:Searchin:全百科事典記事IDカードアーティファクト文書歴史映画の場面証言者の歴史アニメーションマップ地図音楽写真。
SearchEncyclopedia:Searchin:整个百科全书文章身份证件历史遗物文件历史电影资料片个人故事动画地图地图音乐照片.

しらゆきひめ白雪姫SnowWhiteandtheSevenDwarfsアニメーション19371989。
白雪公主与七个小矮人》SnowWhiteandtheSevenDwarfs动画故事片19371989[29].

つのバンドが目指す、次のステージは……！バンドリ！初の劇場ライブアニメーション「BanGDream!
这五个乐队的下一个目标是……！Bandori！将举行第一场戏剧现场动画片“BanGDream！FILMLIVE”！!

これは、画像、ビデオ、パノラマ画像、フラッシュアニメーション（SWFファイル）とWebページの無制限の数を表示することができます。
它可以显示图像，视频，全景图片，Flash动画（SWF文件）和网页的数量不受限制。

はアニメーション開始時を表しており、100%はアニメーション終了時を表しています。
例如，0%表示动画的开始阶段，100%表示动画的结束时刻。

(4)上映時間が、60分以上の長編（アニメーション含む）であること。
影片时长必须是达到60分钟以上（含动画）的长篇作品。