イラク戦争 - 中国語 への翻訳

• 伊拉克战争
• 伊拉克戰爭
• 在伊拉克

日本語 での イラク戦争 の使用例とその 中国語 への翻訳

事件とイラク戦争。
事件和阿富汗战争.

注釈：シカゴで行われたイラク戦争反対集会での演説（2002年10月26日）。
引自2002年10月26日在芝加哥反对伊拉克战争集会(anti-IraqwarrallyinChicago)上的演讲.

イラク戦争報告書ーサイバースペース2010年10月22日「ご存知のように、我々は死者の数を数えない」トミー・。
伊拉克战争日志网络2010年10月22日”你知道我们不做身体计数”汤米・.

たブレアもイラク戦争では判断を誤った。
布萊爾也就伊拉克戰爭中所犯錯誤表達歉意。

英国のイラク戦争に対する調査活動は、「アメリカの利害」を守るよう仕組まれました。
英国在伊拉克的调查工作是为了保护“美国的利益”。

アフガニスタン・イラク戦争と金融危機で傷ついた米国には、圧倒的なパワーで敵をねじ伏せる余裕もない。
在阿富汗、伊拉克战争和金融危机中遭受创伤的美国没有再用绝对实力压倒对手的余力。

世紀に入り、大西洋主義はテロリズムやイラク戦争を通じて重大な変化を経験している。
大西洋主義在21世紀經歷了恐怖主義和伊拉克戰爭後，有了明顯的改變。

そのような認識は、アフガニスタン戦争、イラク戦争の後、アフガニスタンとイラクの復興に日本が力を注いだことにも見られた。
阿富汗战争和伊拉克战争之后，日本为阿富汗和伊拉克的重建倾注力量的行为也反映了上述认识。

英国のイラク戦争に対する調査活動は、「アメリカの利害」を守るよう仕組まれました。
英国在伊拉克的调查为了保护“美国利益”而被操纵过。

イラク戦争で160人以上の敵を射殺した、米軍最強の狙撃手クリス・カイル。
在伊拉克战争当中杀了160人的美国士兵克里斯凯尔….

イラク戦争に反対した愛国者もいれば、それを支持した愛国者もいる。
然而有爱国者反对伊拉克战争，有爱国者支持伊拉克战争。

イラン・イラク戦争で亡くなった兵士を描いた壁画は、イラン中のあちこちで見かけられます。
在伊朗-伊拉克战争中阵亡的士兵的画像随处可见。

氏によれば共和党のドナルド・トランプ大統領候補は2003年「当初からイラク戦争に疑問を呈していた」。
他还表示，共和党总统候选人唐纳德•特朗普在最开始就对2003年的伊拉克战争表示怀疑。

ブッシュ大統領は１２月１９日、ワシントン・ポスト紙とのインタビューで、初めて「イラク戦争」で「勝ってはいない」ことを認めた。
月19日布什在接受《华盛顿邮报》采访时，首次承认美国没有赢得伊拉克战争。

彼の息子も陸軍将校であったがイラク戦争で2007年5月に戦死した。
他的儿子，也是一名军官，死在伊拉克战争2007年5月的战斗。

米軍によると、昨年３月のイラク戦争開始以来、イラクにおける米軍死者数は計６７４人に上った。
自伊拉克战争自去年3月打响后，美军的死亡数字已升至647人。

年-イラク戦争:アメリカ軍などがイラクのサッダーム・フセイン元大統領を拘束。
年：在伊拉克战争中，美军寻获藏身在提克里特的伊拉克前總統萨达姆·侯赛因。

イラク戦争中も、イラク軍はほとんど抵抗しませんでした。
在整个伊拉克战争期间，伊拉克军队几乎没有任何体面的抵抗。

パトリオットPAC-3システムは既に実戦配備が開始されており、2003年のイラク戦争でも使用された。
而者PAC-3系统则已经在2001年开始，并在伊拉克战争中实战使用，取得了一定的成功。

きっかけは、イラン・イラク戦争だといわれています。
也许有人要说，这是伊朗和伊拉克的战争。