日本語 での エジソン の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トーマス・エジソンに勤めたい研究者はスープをサンプリングしなければなりませんでした。
想要为托马斯爱迪生工作的研究人员必须品尝汤。トーマス・エジソンに勤めたい研究者はスープをサンプリングしなければなりませんでした。
番組放送中には、『エジソン』リスナーたちがハッシュタグ「agson」で『Twitter』実況。
在节目播出期间，“爱迪生”听众使用标签“agson”在“Twitter”上播放。その人物とは、発明家として有名なT.A.エジソン。
这个人就是有名的发明家T.A.爱迪生。エジソン賞は、未来のイノベーター育成に尽力する非営利法人「EdisonUniverse」が運営するプログラムです。
爱迪生奖是致力于培养未来创新人才的美国非盈利机构EdisonUniverse主导的项目。天才とは1％のひらめきと99％の努力である）：トーマス・エジソン。
天才就是1%的天份加上99%的努力）：湯瑪斯・愛迪生.トーマス・エジソンに勤めたい研究者はスープをサンプリングしなければなりませんでした。
采访想要为托马斯爱迪生工作的研究人员必须品尝汤。ジョゼフ・スワンが発明・実用化しましたが、本格的な商用化はトーマス・エジソンによるものが最初です。
白炽灯泡是约瑟夫·斯旺发明了并将其投入实际使用，但托马斯·爱迪生首先将其商业化。テスラモーターズへの投資家の多くは、45歳のマスクCEOが、エジソン同様に迷走を始めたのではないかと疑っている。
近期，不少特斯拉投资人开始担心，45岁的马斯克是否也开始像爱迪生一样走向“迷失”。これらの発明者は、最初に電気工学者であったエジソン、シーメンス、ウェスチングハウスであり、その後豊かで有名になった人々です。
这些发明家是爱迪生，西门子和西屋的第一批电气工程师，自那以后成为富有名望的人。エジソンとライト兄弟が生まれた国であり、グーグルとフェイスブックが生まれた国です。
是爱迪生和莱特兄弟的国家；是谷歌和脸书的国家。トーマス・エジソンに勤めたい研究者はスープをサンプリングしなければなりませんでした。
エジソン賞は、発明王エジソンの業績をたたえ1909年に創設された賞で、電気電子分野の材料やデバイス研究開発の草分けと認められる人に贈られるものです。
爱迪生奖于1909年为纪念著名发明家托马斯·爱迪生而设立，颁发给在电气和电子以及设备研究和开发领域取得突破性成就的人士。発明家として有名なエジソンThomasAlvaEdison）は、白熱電灯などの機器に電力を供給するために直流給電を提案していました。
當時，著名發明家愛迪生（ThomasAlvaEdison）為了向白熾燈等供電，曾提出直流供電方式。彼は、使徒パウロ、コロンバス、マゼラン、エジソン、またはアインシュタインなどのように、世の中を、そして人類の歴史を変えた人なのです。
他正如保罗、哥伦布、麦哲伦、爱迪生、或爱因斯坦一样──是位改变了世界及人类历史进程的人。まもなく、記者は彼に「エジソン氏、10,000時代にはどうやって失敗したと感じましたか」と尋ねました。
此後不久，一位記者問他：“愛迪生先生，10,000時代的失敗感覺如何？”.録音と再生の技術はエジソンの発明後数十年にわたって進化を続け、録音を行う者にかつてないほどのクリエイティブなコントロールを提供しました。
随着录音和回放技术在爱迪生发明之后的几十年发展，那些进行录音的人的手中出现了越来越多的创意控制手段。歴史を変えた人、キリスト、モハンマド、コペルニクス、コロンブス、エジソン、アインシュタインらは私たちの信念を変えた人たちである。
像耶稣、穆罕默德、哥白尼、哥伦布、爱迪生或爱因斯坦等人，他们何尝不是改变历史，也改变我们信念的人。エジソン賞は、未来の革新的企業の育成に注力する501(c)(3)非営利団体のエジソン・ユニバースが実施しているプログラムです。
爱迪生奖是由非营利性501（c）（3）组织爱迪生宇宙公司（EdisonUniverse）实施的一项计划，致力于培养未来的创新者。エジソン賞は、未来の革新的企業の育成に注力する501(c)(3)非営利団体のエジソン・ユニバースが実施しているプログラムです。
爱迪生大奖计划由EdisonUniverse执行，这是一个专门用来培养未来创新者的非营利501(c)(3)组织。
