エンディング - 中国語 への翻訳

• 片尾
• 结束
• 结局
• 结尾
• 結局

日本語 での エンディング の使用例とその 中国語 への翻訳

Separation[pf]（TVアニメ「蒼穹のファフナー」エンディング主題歌）。
Separation[pf]（TV動畫「蒼穹之戰神」片尾曲）.

マルチエンディングバエルを倒した後に出てくるカエルをどうするかにより、後に戦うラスボスが変化する。
多结局巴尔打败之后变成的青蛙怎么处理呢，以后战斗的最终BOSS会受其变化。

月と月」がエンディング曲となる『水曜ミステリー9』は、10月7日より放送となる。
月亮与月亮”成为结束歌曲“星期三神秘9”将于10月7日播出。

また、エンディング主題歌「彩-color-」を沼倉愛美が歌うことも明らかになった。
另外，结尾主题歌的「彩-color-」沼仓爱美唱的事也变得清楚了。

VALSHE、新曲「君への嘘」が『名探偵コナン』エンディングテーマに決定。
VALSHE，新歌“Lietoyou”被定为“侦探柯南的结局主题”.

イケメンがずぶ濡れに！！SWANKYDANKの新曲「MADEAMESS」MV公開＆「BreakOut」エンディング決定！！
上一篇：SWANKYDANK，新歌“MADEAMESS”MV发行和“BreakOut”结束决定.

Oursong」（灰と幻想のグリムガル／ドラマCDエンディングテーマ）Vo.NIKIIE。
我们的歌”（Ash和幻想的格里姆加/戏剧CD结尾主题）Vo.NIKIIE.

アーントはサンダンス映画祭の上映の6週間前にエンディング部分を書き直し、それは2005年12月に撮影された。
阿恩特于影片在圣丹斯电影节上映仅6星期前改写了结局，这部分镜头在2005年12月拍摄。

この3人は、2月6日からのテレビアニメのエンディング中に登場する。
这两个人将在2月6日的电视动画结束时出现。

新ミニAL『AUBE』リード曲「声」歌唱＆『勇者ああああ』エンディングテーマ担当も。
新迷你AL“AUBE”主唱“声音”演唱＆“勇敢啊啊”结尾主题充电也.

SWANKYDANK、新曲「MADEAMESS」MV公開＆「BreakOut」エンディング決定。
上一篇：SWANKYDANK，新歌“MADEAMESS”MV发行和“BreakOut”结束决定.

NHKラジオ「新基礎英語」のテーマ曲、エンディング曲を作曲、演奏。
NHK广播“基础英语”主题曲、结尾曲作曲及演奏。

最高の人生の終り方～エンディングプランナー～」主演に決定!
最高的人生终结方法～EndingPlanner～」主演決定！！!

転」エンディングテーマのニューシングル「EXIT」が昨日8月5日リリースされた。
易位”结尾的新单曲“EXIT”的主题发布了8月5日昨天….

第1章エンディングテーマ:AiM「Iwish」(新録音盤)。
第1章ED主题歌：「Iwish」（新录音盘）.

ま、わたしが本当に気にしているのは、エンディングでわたし達はどんなダンスを踊るのかということに尽きますけどね」。
嗯，我现在最在意的，还是在ED里面我们到底会跳怎样的舞蹈这件事呢。

エンディング「Love，Fate，Love」（第1〜10、13話）。
片尾曲《Love,Fate,Love》（爱、命运、爱情）（第1-10和13集）.

最終兵器彼女エンディングテーマ「真夜中の虹~everlastinglove~」。
专辑曲目-最终兵器彼女EndingTheme-真夜中的彩虹-everlastinglove.

感受性が強く、『永夜抄』エンディングでは狂気の眼になった。
感受性很強，在『永夜抄』的結局中，變成了狂氣之眼。

最終兵器彼女エンディングテーマ「真夜中の虹~everlastinglove~」Single。
专辑曲目-最终兵器彼女EndingTheme-真夜中的彩虹-everlastinglove.