カ月以内 - 中国語 への翻訳

• 月内
• 個月內
• 个月

日本語 での カ月以内 の使用例とその 中国語 への翻訳

日本の報道によると、INEIは、ペルー人の87％が安全ではないと感じており、そのほとんどが今後12カ月以内に暴力的な強盗の犠牲になると考えています。
据日报道，INEI指出，87%的秘鲁民众感到不安全，他们中的大多数人认为在未来12个月内将成为暴力抢劫的受害者。

日付(現地時間)でVTIの発行済全株式をMEHが取得することで契約を締結、6カ月以内に全株式の取得を完了し、VTI社は村田製作所の完全子会社となる。
日(当地时间)通过由MEH取得VTI全部既发股，并于6个月内取得全部股份，将VTI纳入村田制作所的全资子公司。

キザルチニブ群のうち、難治性患者は33％、本研究より以前に、最初の完全寛解から6カ月以内に再発した患者は67％であった。
在Quizarinib组中，有33%的患者是难治性患者，实验前6个月内完全缓解后复发的患者占67%。

アプリの平均使用期間は約10カ月で、85％のユーザーが1カ月以内に不要なアプリを削除する。
App的生命周期平均只有10个月，85%的用户会在1个月内将其下载的应用程序从手机中删除，….

サムスン中国通信研究所の王〓所長によると、チップが生産されてから6カ月以内、できれば6カ月弱で、サムスンは商業用の携帯電話をリリースするという。
SAMSUNG中国通信研究所的所长王彤表示，芯片出来后，SAMSUNG将于六个月内，甚至比六个月的时间还要短，推出可以商用的手机。

KCIはTSS売却からの利益を12カ月以内に再投資しない限り、残りの資金は長期負債の返済に充てられます。
如果KCI在12个月内仍未将TSS出售的收益用于再投资，它将把所有剩余的资金用于偿还长期债务。

KCIはTSS売却からの利益を12カ月以内に再投資しない限り、残りの資金は長期負債の返済に充てられます。
如果KCI在12個月內仍未將TSS出售的收益用於再投資，它將把所有剩餘的資金用於償還長期債務。

サハラ以南のアフリカでは、生後1カ月以内に死亡する子どもの割合は36人に1人であるのに対して、世界の高所得国ではその割合は333人に１人。
估計非洲撒哈拉以南地區每36名兒童就有1名在出生後1個月內死亡，而在全球高收入國家，這比率為333分之1。

イーロン・マスクが「彼の帽子からうさぎを出して」でもこない限り、テスラは４カ月以内に破産する。
近日，有知名资管公司大肆唱空特斯拉--“除非埃隆•马斯克能‘从他的帽子里变出一只兔子'，否则特斯拉将在四个月内破产，….

カ月以内に決める。
決定3個月內.

居住後6カ月以内に。
在產後6個月內，.

それも全部1カ月以内の出来事です。
这一切都发生在一个月之内。

AGD銀行、６カ月以内に株の売出。
AGD股份银行将在6个月内出售股份.

それも全部1カ月以内の出来事です。
这一切都发生在一个月内。

分割は18カ月以内に実施される予定。
分拆将在18个月内发生。

(1)採用後1カ月以内の初任研修。
录用后一个月内进行初任培训.

カ月以内に暫定政府を発足させる方針。
个月内将成立临时政府.

取引は今後12カ月以内の完了を目指す。
预计该交易将在未来12个月内分阶段完成。

カ月以内に法輪功を消滅させよ」。
叫嚣三个月内根除法轮功。

分割は18カ月以内に実施される予定です。
分拆将在18个月内发生。