ガス生産 - 中国語 への翻訳

• 天然气产
• 天然气生
• 气产
• 气生产

日本語 での ガス生産 の使用例とその 中国語 への翻訳

米国で2番目に大きい石油および天然ガス生産者の日々の石油およびガス生産量は、9.1％増の308万バレルとなり、同社の記録を更新しました。
美国第二大石油和天然气生产商的石油和天然气日产量增长9.1％至308万桶，创下该公司的纪录。

石油・ガス生産業者SantosLtd(ASX:STO)は、第3四半期の生産量が5％増加したことを受けて、2009年の同社生産見通しを達成する軌道に乗っていると語る。
石油和天然气生产公司SantosLtd(ASX:STO)表示，正稳步迈向其2009自然年的生产指引目标，其三季度产量提高了5%。

同発電施設は、低価格天然ガス生産およびAEP（アメリカン・エレクトリック・パワー）の345kV送電線、KinderMorganのテネシー・ガス・パイプライン・システムのある地域に位置している。
该发电厂所在地区拥有较低的天然气生产价格，以及AEP（美国电力公司）的345千伏输电线路和KinderMorgan（金德摩根）的田纳西州天然气管道系统。

オーストラリア第2位の規模の石油・ガス生産業者であるWoodsidePetroleum(ASX:WPL)は、低調なエネルギー市場のため米国での天然ガス輸入プロジェクト計画の取り組みを一時停止する予定であると語った。
澳洲第二大石油和天然气生产企业WoodsidePetroleum(ASX:WPL)，因能源市场疲软，将暂停计划中的进口美国天然气项目的工程。

NORSOKM-710規格,Edition3（2014年9月）は、海洋石油・ガス生産設備に使用されるエラストマーおよび熱可塑性プラスチックに関する基準を定めたものです。
NORSOKstandardM-710,Edition3,September2014涵盖用于海上石油和天然气生产的弹性体和热塑性塑料。

北海のノルウェーのセクターでは、HywindTampenプロジェクトでは、SnorreおよびGullfaksの石油およびガス生産施設のガスタービン電力を置き換えるために、11基の浮体式風力タービンが配備されます。
在北海的挪威地区，HywindTampen项目将部署11台浮动风力涡轮机，以替代Snorre和Gullfaks石油和天然气生产设施的燃气轮机功率。

その極寒の寒さはまた、ペンシルベニア州、オハイオ州、およびウェストバージニア州のMarcellusおよびUtica頁岩、全米最大のガス生産地域での凍結を引き起こすことによってガス生産を一時的に減らす可能性があるとアナリストらは警告した。
分析师警告称，这场野蛮的寒冷也可能暂时减少天然气产量，因为在宾夕法尼亚州，俄亥俄州和西弗吉尼亚州，该国最大的天然气产区Marcellus和Utica页岩被冻结。

開発途上国の多くの石油およびガス生産者の間で一般的な慣行であるにもかかわらず、新たな現地の含有量要件は、探査および生産契約の作成および実施に関しては大きな障害となる可能性があります。
尽管在发展中国家的许多石油和天然气生产商中普遍采用了新的本地含量要求，但在制定和实施勘探和生产合同时可能会成为一个主要障碍。

EIAの914生産報告書によると、下位48州の米国の天然ガス生産量は、3月の過去最高の888億立方フィート（前年比87.7bcfd）から上昇した。
根据EIA的914生产报告，3月份美国48个州的天然气产量上升至每日888亿立方英尺（bcfd）的历史最高水平，高于之前2月创纪录的87.7亿立方英尺。

石油・ガス生産業者SantosLtd(ASX:STO)は、第3四半期の生産量が5％増加したことを受けて、2009年の同社生産見通しを達成する軌道に乗っていると語る。
石油和天然氣生產公司SantosLtd(ASX:STO)表示，正穩步邁向其2009自然年的生產指引目標，其三季度產量提高了5%。

オーストラリア第2位の規模の石油・ガス生産業者であるWoodsidePetroleum(ASX:WPL)は、低調なエネルギー市場のため米国での天然ガス輸入プロジェクト計画の取り組みを一時停止する予定であると語った。
澳洲第二大石油和天然氣生產企業WoodsidePetroleum(ASX:WPL)，因能源市場疲軟，將暫停計劃中的進口美國天然氣項目的工程。

カナダの石油・ガス生産会社ハスキー・エナジー社（HuskyEnergyInc）は、木曜日の四半期利益の急上昇を報告したが、2018年の生産予測を下げ、商品価格の下落による重油生産を一時的に減らすと発表した。
加拿大石油和天然气生产商赫斯基能源公司（HuskyEnergyInc）周四公布季度利润大幅增加，但下调了2018年的产量预期，称由于商品价格疲软，其将暂时减产重油。

ヘインズビル・シェールでは、BroadBandSequenceサービスにより、1本の坑井のガス生産量は、100Mscf/日から5,000Mscf/日に増え、産出圧は1,500psiから6,000psに上がりました。
在HaynesvilleShale，BroadBandSequence服务帮助将一口气井的产能从100Mscf/天提升至5,000Mscf/天，其流动压力从1,500psi提升至6,000psi。

ガス生産能力：600万立方メートル/日。
天然气处理能力600万标方／天.

パプアニューギニアのガス生産の大部分は輸出されています。
巴布亚新几内亚的大部分天然气产量都出口。

デンマークの石油・ガス生産の90％近くをカバーしています。
它涵盖了丹麦近90％的石油和天然气产量。

しかし、ノルウェー大陸棚の石油・ガス生産の約25％を占める同社は、この傾向の変化を懸念していました。
然而，该公司占挪威大陆架所有石油和天然气产量的约25％，并担心这一趋势的变化。

昨年の上昇は、石油生産量の増加によるもので、ガス生産量の減少を補うものではありません。
去年的上涨是由于石油产量增加，而不是平衡较低的天然气产量。

年に発見されたLulaはブラジル最大の生産地であり、同国の石油とガス生産の30％を占めています。
卢拉于2006年发现，是巴西最大的油田，占该国石油和天然气产量的30％。

もし承認されたとしても、新しい7カ所のガス田は中国の天然ガス生産を飛躍的に増大させるわけではない。
报道称，获得批准后，七处新气田并不会大幅拉高中国天然气总产量。