コーヒーを飲む - 中国語 への翻訳

• 喝咖啡
• 喝完咖啡
• 咖啡饮用
• 飲咖啡

日本語 での コーヒーを飲む の使用例とその 中国語 への翻訳

人はすわってコーヒーを飲む。
两两对坐，喝喝咖啡.

スターバックスは単にコーヒーを飲む場所ではないのです。
星巴克不仅仅是个喝咖啡的地方。

男性がカフェでコーヒーを飲む。
男人在咖啡廳中喝咖啡。

ヒルトン・ホテルのティー・ルームでコーヒーを飲む。
我們在希爾頓酒店裡面的咖啡館喝了咖啡。

ヒルトン・ホテルのティー・ルームでコーヒーを飲む。
Lt;<在希尔顿酒店大堂里喝茶.

つ目は、朝にコーヒーを飲む事でカフェインへの耐久性があがり、慢性的に欲するようになってしまうというものです。
第二，因为早上喝咖啡会对咖啡因有耐久性，会产生慢性依赖。

ここではコーヒーを飲むことが第二目的で、猫と一緒に遊ぶのはストレスや孤独が解消されできる。
在這里，喝咖啡是其次，最主要的是跟貓咪一起玩耍能緩解壓力和孤獨。

しかし，食後のコーヒーを飲む頃には，気を取り直していました。
不過等到老媽喝完咖啡，我後悔了。

あなたがコーヒーを飲むとき、カフェインは小腸に移動する前にしばらくの間胃の中にとどまります。
當你喝咖啡時，咖啡因會在移動到小腸之前停留在胃裡一段時間。

研究者は、コーヒーを飲む方にとって良いニュースを見つけました。
研究人员的发现是带给咖啡饮用者的好消息。

ここではコーヒーを飲むことが第二目的で、猫と一緒に遊ぶのはストレスや孤独が解消されできる。
在這裡，喝咖啡是其次，最主要的是跟貓咪一起玩耍能緩解壓力和孤獨。

ここではコーヒーを飲むことが第二目的で、猫と一緒に遊ぶのはストレスや孤独が解消されできる。
在这里，喝咖啡是其次，最主要的是跟猫咪一起玩耍能缓解压力和孤独。

毎朝コーヒーを飲む人は、数週間、デカフェの紅茶や水に変えてみましょう。
如果你每天早上喝咖啡，尝试用几星期时间试着换成茶或者就开水。

あなたがコーヒーを飲むとき、カフェインは小腸に移動する前にしばらくの間胃の中にとどまります。
当你喝咖啡时，咖啡因会在胃中停留一段时间，然后移动到小肠。

いままで、コーヒーを飲む習慣のなかった人が、その習慣を改める必要はありません。
那些没有喝咖啡习惯的人，没必要非要改变自己的习惯。

パンを作る人、タクシーの運転手をする人、お土産を売る人、カフェでコーヒーを飲む人。
有人在做面包，有人在开出租车，有人在卖土特产，有人在咖啡馆喝咖啡。

北京で「お茶を飲む」のが流行っていますが*5、ラサでは「コーヒーを飲む」に変わっています。
看来在北京盛行的“喝茶”【6】，在拉萨变成了“喝咖啡”。

これらの量を超えてコーヒーを飲むことは害に関連していませんでしたが、利益はそれほど顕著ではありませんでした。
超过这些数量的饮用咖啡与伤害没有关系，但好处并不明显。

統計によると、ニューヨーカーは他の地域のアメリカ人の7倍のコーヒーを飲むそうです。
紐約人喝的咖啡比美國其他地區人多7倍。

冬は薪ストーブの前で揺らめく炎を眺めながらコーヒーを飲む。
冬季喝咖啡一邊看火焰在燒木頭的爐子前閃爍。