スキルと - 中国語 への翻訳

• 技能和
• 技巧和

日本語 での スキルと の使用例とその 中国語 への翻訳

TheSims4」の「トリプルブースト週間：スキルとキャリア」が始まりました。
TheSims4》「三倍加成週：技能與職涯」現在推出.

XboxOneでデジタルアシスタントで使用する際のスピーチスキルと音声コマンドの一覧をご覧ください。
获取可在XboxOne上与数字助理结合使用的语音技能列表。

教育の欲求と教育の外の学士号を持つ個人は、小学校の教室をリードするスキルと知識を得ることができます。
具有教育愿望和本科学历以外的个人可以获得领导小学教室的技能和知识。

以上の戦場、400人以上の武将、300を超えるスキルと秘策などが登場するそうだ。
游戏中将收录200多个战场、400多名武将，并有超过300种的技能与秘策等等要素。

Wileyはグローバル企業として、人々や組織が成功のために必要とするスキルと知識の向上をお手伝いします。
Wiley作为一家国际性公司，始终致力于帮助机构与个人拓展通向成功所需的知识与技能。

優れたソフトウェアエンジニアは優れた問題解決者であり、抽象的な思考スキルと実践的な考え方を組み合わせます。
优秀的软件工程师是优秀的问题解决者，将抽象思维技能与实践心态相结合。

臨床のプロバイダーは、特に心不全患者の自己管理スキルとセルフケア能力の重要性の意識を高める必要があります。
临床提供程序应增加尤其是对心衰患者自我管理的技能和自我照顾能力的重要性的认识。

腹が減るだけの役に立たないスキルと思っていたが、実は隠された力があった。
雖認為是除了肚餓之外，就毫無用處的技能，但其實有著隱藏的力量。

政治学の研究は、ほぼあらゆる分野に適用できる新しいスキルと知識を学ぶ優れた基礎を提供します。
政治学研究为学习几乎可以在任何领域应用的新技能和知识提供了良好的基础。

LTVKの学生は、国際的なコミュニケーションにおいて新しいスキルと経験を得ることができます。
LTVK学生在国际交流中获得新的技能和经验。

一流のビジネスマンに必要な３つのスキルとは？
成为一个成功的企业家需要具备的三种技能是什么?

腹が減るだけの役に立たないスキルと思っていたが、実は隠された力があった。
虽认为是除了肚饿之外，就毫无用处的技能，但其实有著隐藏的力量。

このプログラムは、経営学の学位で取得した実践的なスキルと一緒に国際関係の学位で開発グローバルな視野を兼ね備えています。
该方案结合在国际关系学位在旁边一个商业学位获得的实用技能开发的全球经济前景。

では、左利きであることと数学スキルとの関連はどうか？
偏手性与数学但左利手与数学技能之间的关联如何呢？

この賞の第一の目標は、経済学のビジネス側面とビジネスの機能分野に関する十分なスキルと知識を備えた積極的かつ総合的な卒業生を輩出することです。
该奖项的主要目标是培养具有足够技能和经济学业务方面知识以及商业职能领域的积极和全面的毕业生。

スキルと専門知識設計と自己調節（または自律）している複雑な技術システムを実装し、それが改善されたエネルギー効率と具体的な方法、プロセスおよび材料の使用を通じて環境を保護します。
技能和专业知识设计和实施是自调节的（或自主）和保护通过提高能源效率的环境和使用的具体方法，工艺和材料的复杂的技术系统。

これらのアプリは3つのすべてのプラットフォームを対象にすることができ、開発者が最も慣れているスキルとプロセスを使用してアプリを作成できます。
這些應用程式可以全部三個平台為目標，且您可以使用最熟悉的技巧和程序來建置它們。

プログラムは、スキルと近代的な管理方法、システム分析、統合された予測ツールと専門家を準備し、経済の政府またはFEC関連部門で戦略的な意思決定をサポートすることを目指しています。
该计划旨在用技能和现代管理方法，系统的分析，综合预测工具准备专家和支持战略决策在经济中的政府或FEC相关行业。

ティオの卒業生は、高いレベルのサービス、その優れたコミュニケーションスキルとその実践的な考え方をどのように提供するかについての理解のために多くの分野で非常に歓迎されています。
蒂奥（Tio）的毕业生由于对如何提供高水平服务的理解，出色的沟通技巧和亲身实践的精神而受到许多领域的欢迎。

さらに、世界市場では、独特のプロジェクト管理スキルとコンピテンシーを持つ人々が、組織の目標と競争力を達成するための鍵を握っています。
此外，在全球市场中，具有独特的项目管理技能和能力的人是实现组织目标和竞争力的关键。