セルビアと - 中国語 への翻訳

塞尔维亚和
塞爾維亞和

日本語 での セルビアと の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
スロベニアとクロアチアはこの動きに反対したものの、セルビアとモンテネグロの代表者らは、スロベニアによる改革案すべてに反対票を投じることでスロベニアに圧力をかけ、新しい投票方式を認めるよう迫った。
斯洛文尼亞和克羅地亞反對這一方案,塞爾維亞和黑山的代表對斯洛文尼亞施壓,威脅將對所有斯洛文尼亞提出的改革案投反対票,試圖使其贊成新的投票方式。
年の初頭にモンゴル軍はドナウ川を渡ってハンガリー西部に侵攻したが、その2か月後に突然撤退し始め、セルビアとブルガリアを経由する南ルートでロシアに戻っている。
蒙古帝国在13世纪开始扩张,公元1242年年初,蒙古大军越过多瑙河,进入匈牙利西部,但两个月后,突然通过一条经由塞尔维亚和保加利亚的路线撤退,回到了俄罗斯。
年初頭、モンゴル軍はドナウ川を渡ってハンガリー西部に侵攻しましたが、その2ヶ月後に突然撤退し始め、セルビアとブルガリアを経由する南経路でロシアに戻りました。
蒙古帝国在13世纪开始扩张,公元1242年年初,蒙古大军越过多瑙河,进入匈牙利西部,但两个月后,突然通过一条经由塞尔维亚和保加利亚的路线撤退,回到了俄罗斯。
年から2000年までの間、アメリカ合衆国などの国々はユーゴスラビア連邦共和国を「セルビアとモンテネグロ」、あるいはその中でセルビアが支配的な地位にあったことから単に「セルビア」と呼んでいた。
年至2000年期間,美國等國家稱南聯盟為「塞爾維亞和黑山」,或者因塞爾維亞在南聯盟內擁有支配地位而單稱其為「塞爾維亞」。
年から2000年までの間、アメリカ合衆国などの国々はユーゴスラビア連邦共和国を「セルビアとモンテネグロ」、あるいはその中でセルビアが支配的な地位にあったことから単に「セルビア」と呼んでいた。
年至2000年期間,美國等國家稱南聯盟為「塞爾維亞與蒙特內哥羅」[3],或者因塞爾維亞在南聯盟內擁有支配地位而單稱其為「塞爾維亞」。
以下は、中欧6カ国(チェコ、ポーランド、スロバキア、ルーマニア、ハンガリー、スロベニア)で生産する自動車メーカー各社の動向である(Fiatが生産能力を増強したセルビアと、長城汽車が工場を新設したブルガリアについても触れる)。
以下为在中欧6国(捷克、波兰、斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利、斯洛文尼亚进行生产的整车厂商的动向还包括菲亚特扩大产能的塞尔维亚及长城汽车设立新工厂的保加利亚)。
年4月13日にチェコ人VitJedlicka氏によって設立された民間国家であるリベルランド自由共和国は、セルビアとクロアチアの国境にある「GornjaSiga」と呼ばれるドナウ川の西岸に領土主権を持っていると主張している。
据了解,伯兰自由共和国是由维特·耶德利奇卡于2015年4月13日创立的私人国家,声称拥有位于塞尔维亚和克罗地亚交界,位于多瑙河西岸一个名为“上西加(GornjaSiga)”的领土主权。
以下は、中欧6カ国(チェコ、ポーランド、スロバキア、ルーマニア、ハンガリー、スロベニア)で生産する自動車メーカー各社の最近概況である(Fiatが生産能力を増強するセルビアと、長城汽車が工場を新設したブルガリアを追加した)。
以下为在中欧6国(捷克、波兰、斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利、斯洛文尼亚进行生产的整车厂商的动向还包括菲亚特扩大产能的塞尔维亚及长城汽车设立新工厂的保加利亚)。
年6月に文化的・宗教的に西側に近いスロベニアが10日間の地上戦で独立を達成し(十日間戦争)、次いでマケドニア共和国が独立、ついで歴史を通じてセルビアと最も対立していたクロアチアが激しい戦争を経て独立した(クロアチア紛争)。
年6月,文化和宗教上最接近西方國家的斯洛文尼亞經由10天的陸戰達成獨立(史稱十日戰爭)、接下來馬其頓宣布獨立、和塞爾維亞長期不睦的克羅埃西亞也在激戰後宣布獨立。
年に放送された英国放送協会(BBC)のドキュメンタリー「ユーゴスラビアの死」によると、1989年、セルビアとその両自治州、そしてモンテネグロでのミロシェヴィッチによる「反官憲革命」の成功にクチャンは懸念を持ち、コソボでの動きを食い止められなければ、クチャンの率いる小国がミロシェヴィッチ支持者による次の標的となるだろうと指摘した。
據1995年播出的英國廣播公司(BBC)的紀錄片「南斯拉夫之死」,1989年,庫昌對塞爾維亞和其的兩個自治省,以及黑山的米洛舍維奇發起的「反官僚主義革命」的成功抱有不安,并指出若不能停止這一趨勢在科索沃的進展,庫昌所統治的小國將會成為米洛舍維奇支持者的下一個目標。
セルビアとモンテネグロ国を変更する。
塞爾維黑山改變國家.
セルビアとモンテネグロ国を変更する。
塞爾維黑山變化.
セルビアとはもちろん旧ユーゴスラビア。
有,毕竟,马其顿和旧的塞尔维亚。
それはルーマニア、トルコ、ギリシャ、マケドニア、セルビアとの国境があります。
它与罗马尼亚、塞尔维亚、马其顿、希腊土耳其接壤。
企業倒産件数が前年より大幅に減ったのがセルビアとルーマニアである。
塞爾維亞和羅馬尼亞的企業破產數量較前一年顯著下降。
だが、ハンガリーは2015年9月にセルビアとの国境を閉鎖してしまったとのことだった。
年9月,匈牙利封锁了和塞尔维亚的边界线。
コソボ政府は11月2日、セルビアとボスニアからの商品に対して関税を100%引き上げることを決めたばかりだ。
月21日,科索沃政府决定对波斯尼亚黑塞哥维那以及塞尔维亚的货物征收100%的关税。
この線の西にはクロアチアおよびスロベニアがある一方、線の東は全て大セルビアと見なされる。
以此線為界,以西是克羅埃西亞和斯洛維尼亞,以東則都是塞爾維亞
今年の大賞はオーストラリアのウォーレン・リチャードソン氏が、セルビアとハンガリーの国境を越えようとする難民の男性と子どもを撮影。
年的大奖获得者是来自澳大利亚的摄影师WarrenRichardson,作品捕捉的是试图在夜间穿过塞尔维亚与匈牙利边境的难民男子与儿童。
その後の演説では、「セルビアとこの地域の平和と安定、周辺諸国との共同市場の構築などが今後の活動の中心的な内容だ」と述べました。
他随后在演讲中说,塞尔维亚和本地区的和平稳定以及与周边国家建立共同市场等是他未来工作的核心内容。
結果: 344, 時間: 0.0235

異なる言語での セルビアと

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語