日本語 での ソ連軍 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
翌日、納屋に隠れていると、ソ連軍と思われる戦車が近づいて来るのが聞こえた。
日ソの最初の衝突で、最強の状態の日本軍がどうして最弱のソ連軍に負けたのか？
日苏第一次碰撞，最强状态的日军怎么败给了最弱时候的苏军？千島列島でのソ連軍との戦闘は終戦後、8月18日から開始された。
千島列島的苏軍之间的激战开始于停战后的8月18日。このソ連軍部隊はパベルバジツキー中将によって率いられ、ソ連軍人員の総数は4,000人を超えた。
这支苏军部队由帕维尔・巴季茨基中将率领，苏军人员总数超过4000人。ソ連軍では、後退は前進よりさらに多くの勇気がいる」。
在苏联的军队里，撤退比前进更需要勇气。浩代金子の2番目の旦那は1945年8月にソ連軍と戦いで死んだ。
浩代金子的第二任丈夫死于1945年8月与苏联红军的战斗中。スネークのかつての相棒カズヒラ・ミラーがソ連軍に囚われている。
月30日、ヒトラーの遺言により首相に就任、その資格においてソ連軍と条件付降伏交渉を行うが、ソ連軍からは無条件降伏を求められ、決裂。
月30日依照希特勒的遗言继任总理，并且和苏联军队交涉投降条件，但是苏联要求无条件投降因此谈判破裂。パンサー”は前線でますますよくある，ソ連軍と連合軍はドイツ軍は彼らが想像するようにますます弱くなるではない。
随着“黑豹”在前线变得越来越常见，苏军和盟军会发现德军并没有他们想象的那样越来越弱。第10軍管区は命令を受けてシネヘイ（錫尼河）付近に前進したが、8月11日、参謀長ジョンジュルジャブ少将による叛乱で日系軍官29名が殺害され、その後部隊はソ連軍に投降した。
第10军管区部队受命向锡尼河附近移动，8月11日参谋长正珠尔扎布举事，杀死日系军官29名，此后部队向苏联军队投降。月30日、ヒトラーの遺言により首相に就任、その資格においてソ連軍と条件付降伏交渉を行うが、ソ連軍からは無条件降伏を求められ、決裂。
月30日依照希特勒的遺言繼任首相，並且和蘇聯軍隊交涉投降條件，但是蘇聯要求無條件投降因此談判破裂。写真前進するソ連軍から逃れるため、ドイツ軍はシュトゥットホーフ強制収容所のこれらの囚人を荷船を使って西側へと強制的に退去させました。
照片德国人为逃离前进的苏军，强行用船运载施图特霍夫(Stutthof)集中营的囚犯向西撤离。月15日、ホルティはイタリア駐屯のイギリス軍に使節を送り、和平交渉を申し入れたが、イギリスはソ連軍と交渉するべきだと伝達して拒否した。
月15日，霍爾蒂向駐紮在意大利的英國軍隊派遣使節，請求進行和平談判，但英國表示匈牙利應和蘇聯軍隊談判，拒絕其要求。その他の犠牲者には、7万～7万5,000人のポーランド人、2万1,000人のロマ族（ジプシー）、および約1万5,000人のソ連軍捕虜がいました。
其他受害者包括7万到7.4万名波兰人、2.1万名罗姆人（吉普赛人）和大约1.5万名苏军战俘。だがこの種のミサイル艇の問題は旋回が非常に難しく、狭い海域内での使用が敏捷でないことであり、このためソ連軍も単に実験的に1隻を建造しただけだった。
不过这种导弹艇的问题是很难转弯，在狭窄的海域内使用不灵便，因此苏军也仅仅实验性的建造了1艘。その他の犠牲者には、7万〜7万4,000人のポーランド人、2万1,000人のロマ族（ジプシー）、および戦争による約1万5,000人のソ連軍捕虜がいました。
其他受害者包括7万到7.4万名波兰人、2.1万名罗姆人（吉普赛人）和大约1.5万名苏军战俘。戦後、ベルリン郊外にあったゲッベルスの邸宅はソ連軍に押収され、後に東ドイツ政府によって集会施設として使用されていた。
戰後，柏林郊外的戈培爾宅邸被蘇聯軍給接收，之後變成東德政府的集會設施。満洲里を守備していた中国軍第15旅もソ連軍に包囲され、旅長の梁忠甲以下の幹部は日本領事館に逃げ込んだ後、ソ連軍に投降した（満洲里の戦い。
当地守备的中国军队第15旅被苏联军队包围，在旅长梁忠甲以下近250名军官逃往日本領事館，11月20日之后向苏军投降（滿州里戰鬥）。人のソ連軍上尉が船室から半分身を乗り出し、赤外線暗視望遠鏡で漆黒の川辺をしばらく観察し、その後かたわらに座っている竇祥松にうなづき、ロシア語で何か言った。
一個蘇軍上尉從艙裏探出半截身子，用紅外線夜視望遠鏡朝漆黑的江岸上觀察了一會，然後向坐在旁邊的竇祥松點點頭，用俄語說了句什麼。現地の第88師団では、対ソ戦重視への配置転換を第5方面軍へ6月下旬から上申し続けていたが、ようやく8月3日にソ連軍襲来の場合には迎撃せよとの許可を得られた。
當地之第88師團被重新重點部署，而第5方面軍在6月底繼續增強力量，最後在8月3日獲得了批准，如果蘇軍入侵時可以進行迎擊。
