テロ攻撃 - 中国語 への翻訳

日本語 での テロ攻撃 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
世紀になって、9月11日米国で発生したテロ攻撃、まったく新しい型の戦争状態と言っていい、信じられないような出来事が起こりました。
进入21世纪,9月11日美国发生了恐怖袭击事件──可以说是一场全新的战争形式和令人难以置信的事件。
突然、2011年3月11日の福島テロ攻撃後に接触してきた人々が全て、この著者を通じて白龍会(WDS)に接触しようとしている。
在2011年3月11日的福島恐怖襲擊事件後,很突然的,所有的人都試圖通過本筆者與白龍會取得聯繫。
アル=アルリは、ウェストバンクにおけるハマスの軍事行動の資金調達と指揮に携わり、また複数のテロ攻撃、ハイジャック、誘拐に関与しています。
艾尔-阿鲁日资助并指挥在西岸的哈马斯军事行动,并多起恐怖袭击、劫机和绑架有关。
中国の腐敗防止、ヨーロッパのテロ攻撃、スマートウォッチの台頭の影響を受けて、スイスの時計輸出は2016年に前年同期比9.9%減、2年連続で減少、金融危機以来最大の減少となりました。
受中国反腐、欧洲恐怖袭击和智能手表崛起的影响,瑞士钟表出口2016年同比下滑9.9%,为连续第二年出现下滑,亦创下金融危机以来最大跌幅。
月11日以前、連邦緊急事態管理庁(FEMA)はアメリカに直面している三つの最も可能性の高い大災害をリストしていた:ニューヨークへのテロ攻撃、サンフランシスコでの大地震、そして、ニューオリンズでのハリケーンである。
年8月,美国联邦紧急管理部门的官员列举出三大假设性灾难:纽约市的恐怖攻击、新奥尔良的风灾浩劫以及旧金山的毁灭地震。
イラク不法侵略、日本の福島津波核テロ攻撃や、人類に対する他の犯罪の加害者は逮捕されており、全ての主要マスコミにおいてこのことが公表されるだろうと、白龍会情報源は言う。
白龙会的消息来源承诺,911事件、非法入侵伊拉克、日本福岛海啸与核恐怖袭击的肇事者和其他反人类罪犯们,正在被围捕,并且所有主要大规模媒体,将会对此有一场公开揭露。
Feinberg弁護士は、2001年9月11日のテロ攻撃被害者への補償、2010年のBPによるメキシコ湾原油流失事故補償、ボストンマラソン爆弾事件補償などの大きな補償問題で実績を上げてきた高名な弁護士である。
Feinberg律师曾担任2001年9・11恐怖袭击遇难者赔偿、2010年BP的墨西哥湾原油泄漏事故赔偿、波士顿马拉松爆炸事件赔偿等备受瞩目的赔偿处理,积累了超高的知名度。
同省は、11月初旬からロシア軍警察とともに、すでにシリア北部で8段階のパトロールを実施しており、武装勢力による多くの武力衝突、テロ攻撃、不法越境を防いでいると述べた。
国防部指出,自11月初以来,他们已经与俄罗斯宪兵一起在叙利亚北部进行了8阶段的巡逻,防止了武装分子进行的许多武装冲突,恐怖袭击和非法过境。
すなわち、2030年までに革新的な新世代の原子力システムを開発し、その安全性、経済性、発展の持続可能性、核拡散防止、テロ攻撃防止といった面で大幅な向上を図る。
目标是要在2030年开发出新一代核能系统,使其在安全性、经济性、可持续发展性、防核扩散、防恐怖袭击等方面都具有显著的先进性和竞争能力。
たとえば、この章の後半で説明するプロジェクトでは、2001年9月11日に作成されたメッセージを使用して、テロ攻撃に対する反応の高精細タイムラインを作成しました(Back,Küfner,andEgloff2010)。
例如,在我将在本章后面描述的一个项目中,研究人员使用2001年9月11日生成的信息来产生对恐怖袭击的反应的高分辨率情感时间表(Back,Küfner,andEgloff2010)。
ベンヤミン地区の辞職する指揮官サアール・ツール大佐によれば、昨年10月、捕虜だったイスラエル兵士ギルアド・シャリートと引き替えにパレスチナ受刑者達を釈放して以来、テロ攻撃試行の数は、ひどく増加してきている。
据本雅明分部即将离任的指挥官萨尔·佐尔上校称,自从去年十月以交换以色列士兵吉拉德·沙利特而释放巴勒斯坦战俘以来,有企图的恐怖主义袭击有明显的上升趋势。
たとえば、この章の後半で説明するプロジェクトでは、2001年9月11日に作成されたメッセージを使用して、テロ攻撃に対する反応の高精細タイムラインを作成しました(Back,Küfner,andEgloff2010)。
例如,在我將在本章後面描述的一個項目中,研究人員使用2001年9月11日生成的信息來產生對恐怖襲擊的反應的高分辨率情感時間表(Back,Küfner,andEgloff2010)。
ロスチャイルド家は、2011年3月11日の日本への津波と核テロ攻撃(311)の最終的な責任者だが、彼らの召使たちを権力の座にとどめて、この大量殺人事件の報復を阻止しようと必死になっている。
罗斯柴尔德家族对2011年3月11日,日本遭受的海啸与核恐怖袭击(我们这里称之为311),负有不可推卸的责任,并且现在正在这里试图保持他们的仆人在权力位置上,以便阻止对大规模谋杀事件的报复。
パリのテロ攻撃後に発表された「RadicalCallforLove」と名付けられた2017年秋冬コレクションでは、90年代のスポーツウェアと19世紀のアラブのドレスを融合させ、三日月のモチーフを取り入れることで、アラブと西洋の文化が平和的に共存できる願いを表現しています。
她的2017秋冬系列"RadicalCallforLove"发布巴黎恐怖袭击之后,将90年代的运动装与19世纪的阿拉伯服装融为一体,设计中不断出现的新月图案展现了阿拉伯和西方文化的和谐共存。
年9月11日のアメリカでのテロ攻撃から2003年のイラク戦争、2007年から2008年までの世界金融危機を経て、ドナルド・トランプが選ばれた2016年11月のアメリカ大統領選挙までの約20年間は、その前の数十年にわたる欧米による支配が一気に破綻した時代として記憶されるだろう。
但从2001年的“9·11”恐怖袭击事件,2003年的伊拉克战争,2007-2008年的金融危机,到2016年11月***的成功当选,近20年来的诸多事件都表明西方占统治地位的时代已经过去。
これまで常に、移民は米国内において大変に複雑で繊細な問題とされてきて、今、それはラテンアメリカにおいても同様のこととなった。チャンスの窓はブッシュの第一期の初頭に開かれ、2001年9月のテロ攻撃後に閉ざされた。今またその戸は開きかけているのであり、手遅れになる前に、うまく利用するべきである。
移民问题总是美国国内的一个极为复杂和微妙的问题,现在对于拉美国家也是一样。布什第一个任期内开启的机会之窗在2001年9月份的恐怖主义攻击后关闭了。现在这个窗户在一次开启,就应当在过于后迟之前加以利用。
テロ攻撃も同じである。
恐怖袭击也一样。
にわたり、テロ攻撃を続けている。
卻不斷發動恐怖攻擊
テロ攻撃は除外されるという。
据称,恐怖袭击的可能将被排除。
第5位:全世界でのテロ攻撃
第5名:全球发生多起恐怖袭击.
結果: 349, 時間: 0.0228

異なる言語での テロ攻撃

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語