日本語 での データ伝送 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今月８日時点において、この設備はすでに連続して２６の断面を安定観測し、最大潜航深度は３５５０・３メートルで、データ伝送成功率は９９・９％に達する。
截至８月８日，设备已连续稳定运行２６个剖面，最大下潜强度３５５０．３米，数据传输成功率达到９９．９％。ただし、データ伝送速度2倍と通信距離4倍は両立せず、特に通信距離を4倍にした場合はデータ伝送速度が遅くなる」。
不過，數據傳輸速度加快至2倍和通信距離延長至4倍這兩者無法同時實現，尤其是通信距離延長至4倍時，數據傳輸速度會明顯變慢。今月８日時点において、この設備はすでに連続して２６の断面を安定観測し、最大潜航深度は３５５０・３メートルで、データ伝送成功率は９９・９％に達する。
截至８月８日，设备已连续稳定运行２６个剖面，最大下潜深度３５５０．３米，数据传输成功率达到９９．９％。つのUSB端子で、データ伝送、電力受給電、映像信号伝送を行うことが可能となり、簡単で利便性の高い環境構築の実現が可能になります。
使用1個USB端子就可以進行資料傳輸、供電受電、視訊訊號傳輸，從而可以構築簡單、便利性高的環境。これにより、MIPI®CSI-2インターフェースを搭載したイメージセンサが抱える伝送距離制約を解消できると同時に、少ないケーブル本数で大容量の撮像データ伝送線路を構築できます。
如此，本产品既可以解决搭载MIPI®CSI-2接口的图像传感器在传输距离限制上的问题，同时又能用很少的电缆数来构筑大容量摄像数据的传输线路。近年、空調やインフォテインメント（英語版）などのデータ伝送速度や信頼性があまり重要ではないサブシステムに対してCANを補完するために、LocalInterconnectNetwork（英語版）(LIN)バス規格が導入された。
近些年又开发出了LIN匯流排（英语：LocalInterconnectNetwork）标准，用以补充CAN在非关键系统中的应用，例如空调和信息娱乐系统，在这些系统中，数据传输速度和可靠性并不是很重要。HRSGROUPへのデータ伝送はどの程度安全でしょうか?
弊社はこのデータ伝送に影響を与えることはできません。
我们对此数据传输无法施加影响。弊社はこのデータ伝送に影響を与えることはできません。
我方对此数据传输无法产生影响。このサイトのプロバイダは、このデータ伝送に影響を及ぼしません。
本网站的提供者无法影响这个数据传输。このサイトのプロバイダは、このデータ伝送に影響を及ぼしません。
本网站的提供商不会影响该数据传输。月データ伝送用受信モジュール「WMF-R01」を開発、発表。
月开发、发布数据传输用接收模块“WMF-R01”。優れたラジオおよびテレビ受信、パワフルなデータ伝送を実現する、TE製品およびソリューション。
出色的广播和电视接收，强大的数据传输-我们的产品和解决方案.つの独立したシステム間のデータ伝送に使用されるデジタル接続またはバスの標準規格。
用于在两个独立系统之间传输数据的数字连接或总线标准。ネットワークではノードはコネクションポイントであり、再分散ポイントまたはデータ伝送の最終ポイントのいずれかです。
在一个网络中，节点是一个连接点，是数据传输重新分配点或结束点。差動信号を使用して、ノイズの多い環境下でも長距離データ伝送を可能にします。
使用差分信号，即使在嘈杂的环境中也可以进行长距离数据传输。CRCを含むエラー検知機能(撮像データ伝送経路／制御データ伝送経路)。
含CRC的错误检查功能(摄像数据传输路线／控制数据传输路线).一般的な全方向性アンテナは低速データ伝送を採用し、主にコントロールとテレメータリングに用いられる。
一般全向天线采取低速率数据传输，主要用于控制和相关遥测。コーデック標準を広く採用しており、コーデック効率、画像品質、およびデータ伝送において著しい技術的進歩を遂げている。
编解码标准,在编解码效率、图像质量、数据传输等方面取得了明显的技术进步。
