數據 - 日本語 への翻訳

• データ
• データー
• 数値は
• 数字によると
• 統計による

中国語 での 數據 の使用例とその 日本語 への翻訳

根據官方最新數據，單單在2015年，中國便買進4960萬公噸的垃圾。
中国政府の最新統計によると、2015年だけでも中国は4960万トンのごみを買い入れている。

此外，世界銀行集團將加入GSMA的社會福利大數據顧問小組(BigDataforSocialGoodAdvisoryPanel)。
また、世界銀行グループは、GSMAの「社会的利益のためのビッグデータ」の諮問委員会に参加します。

與去年一樣，數據也顯示2%的銷售會受到社交網絡的直接影響。
アドビのデータによると、昨年と同様、売上高の2%がソーシャルネットワークの影響を直接受けると予想されます。

機材搬運相關數據：日本空運貨櫃150個、香港空運貨櫃50個.
機材運搬関係の数字：日本からエアカーゴコンテナ150個、香港から50コンテナ。

根據2014年的一些數據，吃肉類和肉製品會增加血管和心髒病早期死亡的風險。
年の一部のデータによると、肉や肉製品を食べると、血管や心臓病による早期死亡のリスクが高まります。

您通常不會期望閃存芯片的數據消失，但無意識的事故可以發生。
あなたは通常、フラッシュチップからのデータが消えることを期待していないかもしれませんが、意図せず事故が起こる可能性があります。

據日本政府的統計數據，在日本的中國人中約有58%是女性。
日本政府の統計データによると、日本で暮らしている中国人の約58%は女性であった。

香港金融局之前公布2016年度數據，中國有高達61％外國直接投資是來自香港。
香港金融局が発表した2016年度のデータによると、中国への外国直接投資の61%が香港からのものだった。

粗略地說，有很多數據，有各種各樣的格式，而且它是不斷創建的。
大まかに言えば、さまざまな形式のデータがあり、常に作成されています。

高於預期的PPI數據往往會對相關貨幣的價值產生積極影響。
予想PPIよりも高い数字は、当該通貨の価値にプラスに影響を与える傾向があります。

根據蘋果的最新數據，目前在iPad上已經有超過100萬的App應用。
Appleの最新のデータによると、現在iPadをサポートするアプリは100万以上もあります。

根據聯合國的統計數據，日本人口數量排名世界第10位。
国連の統計データによれば、日本の人口は世界第10位だ。

有可能並非是最新數據，還請注意。
最新のデータではない可能性がありますのでご注意ください。

使用世界銀行2016年的數據，我們來看看5個最經濟自由的社會的人均GDP：.
世銀2016年の数字を使って経済的に自由な5カ国の1人当たりのGDPを見てみる。

美國）就業數據良好，沒有通貨膨脹（美聯儲）。
雇用統計は好調、インフレも存在しない（ＦＲＢよ）。

但重要的是7到9月的數據會如何。
問題は7～9月期以降の数字がどうなるかである。

有與具有相似藥理學特徵的藥物相互作用的數據。
類似の薬理学的特性を有する薬物との相互作用に関するデータがある。

市場觀察-實時財經新聞，市場數據和投資分析.
マーケットウォッチ-リアルタイム金融ニュース、市場データと投資分析。

台灣地區的人口數為台灣地區有關主管部門公布的2010年底的戶籍登記人口數據。
台湾の人口数は、台湾の関連主管部門が発表した2010年末の戸籍登録人口データである。

經濟減速的影響也在大企業的相關數據中含所體現。
経済減速の影響は大企業の関連データにもみられた。