數據中心 - 日本語 への翻訳

• データセンター

中国語 での 數據中心 の使用例とその 日本語 への翻訳

我們的數據中心已經使用TPU一年多，我們發現在機器學習上，TPU每瓦的數量級表現較優。
当社のデータセンターはTPUを既に1年以上運用しおり、1ワット当たりの機械学習パフォーマンスが桁違いに優れていることが分かっている。

實際上，只要數據中心繼續進行200G佈局，數據中心對光通信的發展和貢獻就不會丟失給5G。
実際、データセンターが200Gレイアウトを継続している限り、データセンターの開発と光通信への貢献は5Gに失われません。

三洋證券在證券泡沫時期的建築是當時世界最大規模的交易中心（現在是TIS營運的數據中心）。
また、三洋証券が証券バブル期に建築した当時世界最大規模といわれたディーリングセンター跡がある（現在はTISが運営するデータセンターとなっている）。

除了龐大的環球網絡，HurricaneElectric於美國加洲弗里蒙特擁有並營運兩個數據中心，當中包括最新的200,000平方呎設施Fremont2。
広大なグローバルネットワークに加えて、ハリケーン・エレクトリックはカリフォルニア州フリーモントに、208,000平方フィートの最新施設Fremont2を含む2つのデータセンターを運用しています。

同樣在今天，Artprice已成功地完成了其所有的路由服務器向位於弗吉尼亞州及其美國I.P.地址的美國主要高安全性數據中心之一的轉移。
本日、Artpriceではまた、全ルートサーバーを米国バージニア州にある高セキュリティの主要なデータセンターに移転し、米国IPアドレスを取得しました。

個數據中心中幾乎有9個沒有採用最佳功率效率設計，平均每個數據中心每年花費超過140萬美元：.
データセンター10社のうちの約9社は最適な電力効率性のために設計されておらず、全国平均で各データセンターが年間140万ドル以上を損失している可能性がある。

目前無錫已經率先建成了全光網城市，并初步形成了城市大數據中心和電子政務、城市管理、經濟運行、為民服務綜合信息服務平臺相結合的大數據生態體系。
無錫はすでに全光ネット都市の建設を開始しており、かつ都市ビッグデータセンターや電子行政・都市管理・経済運用・国民サービス総合情報サービスプラットフォームを結びつけたビッグデータ生態系を初歩的に形成している。

調查結果表明，88%的數據中心並不環保，而典型的企業數據中心每年可最高節約3800萬美元能源成本，減少350噸電子垃圾.
調査結果は、88%のデータセンターがグリーンではなく、典型的なエンタープライズ・データセンターがエネルギーコストで最大3800万ドルを節約し、350トンの電子ゴミを年間削減できることを示している。

有種位置獨立的感覺，因為客戶通常無法控制或不知道所提供資源的確切位置，但能在更高的抽象級別（如國家/地區、州或數據中心）指定位置。
物理的な所在場所に制約されないという考え方で、ユーザは一般的に、提供されるリソースの正確な所在地を知ったりコントロールしたりできないが、場合によってはより抽象的なレベル（例：国、州、データセンタ）で特定可能である。

將東京證券交易所的"arrownet"系統連線海外投資人的"arrownet-Global"網路正是依賴NTTCommunications的全球網路與數據中心才得以實現的。
前述した日本が誇る東京証券取引所の株式売買システム「arrownet」と海外の投資家をつなぐネットワーク「arrownet-Global」も、NTTComのグローバルネットワークとデータセンターで実現したものだ。

單是今年一年，Numergy就計劃開放兩個數據中心，目標在未來三年再有十個數據中心投入營運，這些數據中心將全部嵌入NuageNetworks解決方案。
今年だけでも、Numergyは2カ所のデータセンターを新設する予定で、今後3年間で新たに10カ所のデータセンターを運用する目標を掲げており、そのすべてにNuageNetworksのソリューションが導入される。

根據CushmanandWakefield發佈的「DataCenterRiskIndex」排名榜，香港在2011年和2012年連續兩年被評為亞太區設立數據中心最安全的選址地點。
CushmanandWakefieldが発表した「データセンター・リスク指標」ランキングによると、香港は2011年、2012年の2年連続で、アジア太平洋地区にデータセンターを設立するのに最も安全な場所に選ばれた。

雲端運算將於海量數據管理中扮演更重要的角色，預計全球伺服器的數量將上升十倍，企業數據中心直接管理的資訊將上升十四倍。
ビッグデータの管理においてクラウド・コンピューティングの重要性が増すにつれ、全世界のサーバーの数は10倍に増加し、企業のデータセンターが直接管理する情報量は14倍に拡大すると予想されます。

從數據中心電源、安全性和建築規模到地點和聯繫詳情，Cloudscene獨立、經過驗證的數據支持企業業主和IT專業人士自由選擇位於110個國家的4,700多個數據中心和4,200個服務供應商。
データセンターの電力やセキュリティー、建物の大きさから場所や詳細な連絡先に至るまで、Cloudsceneの独自の検証されたデータは、事業主やIT専門家が110カ国の4700以上のデータセンター、4200以上のサービスプロバイダーの中から選択するのをサポートする。

由歐洲和西方的龍頭企業和政府組成的區塊鏈聯盟已經在平台上，Kaleido將擴展到亞太（悉尼）和亞太（首爾）地區的AWS數據中心，未來幾個月還計劃擴展到其他幾個地區。
欧州と西側諸国の主要な企業、政府から成るブロックチェーン・コンソーシアムをプラットフォームとして、Kaleidoはアジア太平洋（シドニー）地域とアジア太平洋（ソウル）地域のAWSデータセンターに拡大、今後数カ月でそれ以外にもいくつかが計画されている。

香港數據中心.
NTTコミュニケーションズ香港データセンター。

數據中心夥伴.
データセンター・パートナー。

法國巴黎2數據中心.
フランスパリ2データセンター。

德國柏林1數據中心.
ドイツベルリン1データセンター。

西班牙馬德里2數據中心.
スペインマドリッド2データセンター。