ドイツ銀行 - 中国語 への翻訳

• 德意志银行
• 德国银行
• 德意志銀

日本語 での ドイツ銀行 の使用例とその 中国語 への翻訳

チャイナ・クリーン・エネルギー・ファンド（ChinaCleanEnergyFund）と名付けられたファンドは、ドイツ銀行傘下の資産運用会社DWSグループが運用する。
该基金名为中国清洁能源基金（ChinaCleanEnergyFund），将会由德意志银行（DeutscheBank）旗下的资产管理公司DWSGroup负责运营管理。

年12月から1998年7月までは、サンフランシスコおよび東京で、後にドイツ銀行グループに買収されたAlex.Brown&Sons,Inc.で経営責任者を務めました。
从1992年12月到1998年7月，Abe先生在旧金山及东京担任后来被德意志银行集团收购的AlexBrown&Sons,Inc.执行董事。

Norecoは、シェルの買収資金は、新株式と転換社債の私募、BMOキャピタルマーケッツ、ドイツ銀行、ナティクシスからの9億ドルの融資により提供されると述べた。
Noreco表示，壳牌交易的融资将通过私募新股和可转换债券以及BMOCapitalMarkets，德意志银行和Natixis的9亿美元贷款提供。

ドイツ銀行文書は、とりわけ、2人のUBSトレーダーがどのように直接2人のドイツ銀行トレーダーと情報交換して、市場を不正に操作する方法を検討したかについて示します。
德意志银行的诉讼文件显示，两个瑞银交易员直接与德意志银行的两个交易员交流，并讨论了如何操纵市场，原告们说道。

クラスメンバーがドイツ銀行、HSBC、JPモルガン・チェース、またはバンク・オブ・アメリカに対して自らの訴訟を提出する権利を維持することを希望する場合は、2018年9月28日までに適切なクラスから自発的に外れる必要があります。
如集体成员希望保留权利自行针对德意志银行、汇丰银行、摩根大通银行或美国银行提起诉讼，他们必须在2018年9月28日之前脱离相关集体。

年の財務状況開示書類などによると、トランプ氏の企業はドイツ銀行から３億ドル以上を借り入れ、フロリダ州のゴルフコースや、シカゴとワシントンにあるホテルの運転資金に充てていた。
根据2012年至2015年的财务披露和公开文件显示，特朗普的企业已从德意志银行借款3亿多美元，以资助该公司在佛罗里达州的高尔夫球场及位于芝加哥和华盛顿的酒店。

ドイツ銀行協会（新しい法律を支持する200以上の金融機関を代表する主要業界団体）は、銀行が顧客資産を保護するために十分な経験とリスクメカニズムを備えていると主張していた。
德国银行协会是一个主要的游说团体，代表200多家支持新法规的金融机构，当时认为，受监管银行具有足够的经验和风险机制来保护客户资产。

和解クラスメンバーは、適時に請求を提出しないか、和解から外れることを選択する場合は、ドイツ銀行およびHSBCとの和解による3億4000万ドルから金銭または便益を受領する権利を失います。
如集体和解成员未及时提交索赔或选择退出和解，则将失去相关权利，无法获得德意志银行和汇丰银行3.4亿美元和解款项中属于自己的金钱或利益。

ドイツでは、「インテグリティガード」型のセキュリティチップは、電子身分証明証や健康保険証のほか、ドイツ銀行協会連合（GBIC）の「girogo」プロジェクトのような、非接触型決済アプリケーションに採用されています。
譬如，在德国，采用“IntegrityGuard”技术的安全芯片被广泛用于电子身份证件、医疗卡以及非接触式支付应用--如德国银行业委员会（DeutscheKreditwirtschaft）发起的“girogo”项目。

ドイツ銀行協会（新しい法律を支持する200以上の金融機関を代表する主要業界団体）は、銀行が顧客資産を保護するために十分な経験とリスクメカニズムを備えていると主張していた。
德國銀行協會（代表200多家金融機構支持新法案的遊說團體）當時辯稱，受監管的銀行擁有足夠的經驗和風險機制來保護客戶資產。

ドイツ銀行。
德意志银行.

ドイツ銀行ビル。
德意志银行大厦.

ドイツ銀行グループ。
德意志银行集团.

ドイツ銀行の予測。
德意志银行预测。

ドイツ銀行の顧客。
德意志銀行的機構客戶.

左はドイツ銀行。
左边是德国商业银行。

年ドイツ銀行の設立。
年，德意志银行成立。

ドイツ銀行が危ない。
德意志银行很危险。

ドイツ銀行のアートコレクション。
德意志银行艺术收藏?

カテゴリー:ドイツ銀行破綻。
关键词：德意志银行|破产.