ビルと - 中国語 への翻訳

• 比尔和
• 大楼
• 大樓
• 建筑和
• 大厦与
• 和bill
• 比爾和

日本語 での ビルと の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし、友人を主張した3人のうち、2人（ビルとサリー）は正しかった（66％）。
但是在聲稱有朋友的三個人中，兩個人（比爾和薩莉）是對的（66％）。

ビルと私はこのことについて子どもたちと夕食の席で話をします。
我和比尔在餐桌上同我们自己的孩子讨论这个问题。

もう少し進むと63ビルと汝矣島漢江（ヨイドハンガン）公園に到着です。
再繼續往前行，就是63大廈與汝矣島漢江公園。

カラーイラストには、どの種類のビルと部屋が最もよく放射能を遮蔽するか示してある。
一幅彩色插图显示了哪些种类的建筑物和房间能够提供最好的防辐射保护。

これまでで最も先進的な、完全に機能する3Dプリントのビルとなります。
这将使其成为迄今为止最先进的全功能3D打印建筑。

以下、部分抜粋）40年前、ビルと幼なじみのポール・アレンはソフトウェアとパーソナルコンピューターが世界中の人々の仕事や遊びを変えるだろうという賭けをしました。
年前，比尔和他的童年好友保罗·艾伦（PaulAllen）曾打赌软件和个人电脑将改变世界各地人们工作和玩乐的方式。

松坂屋撤退後暫くアムスクエア単独で営業していたが、2002年7月-2004年11月は空きビルとなっていた。
松坂屋撤退後暫時由AMSquare單獨營業，2002年7月至2004年11月成為廢棄大樓。

外界から離れた立地ながら、徒歩7分のところに商店街があり、15分歩けばモダンな駅ビルと大型スーパーマーケットがあります。
虽然位置从外面世界的距离,有一个购物中心在7分钟的步行路程,有一个现代化的车站建筑和大型超市,如果你步行15分钟。

松坂屋撤退後アムスクエア単独で営業していた時期もあったが2002年7月から2004年11月にかけては空きビルとなっていた。
松坂屋撤退後暫時由AMSquare單獨營業，2002年7月至2004年11月成為廢棄大樓。

元消防署長のジェリー・フランクリン・スミスさん（78）は、廃ビルと放火魔に溢れたこの街で、39年間にわたって炎と闘ってきた。
退休的消防队长杰里富兰克林史密斯花了39年时间在一个充满废弃建筑和太多纵火犯的城市中与火焰作战。

おもな著書に『超高層ビルと未来都市』（ポプラ社）、『千メートルビルを建てる』（講談社）など。
主要著作有《超高層大樓與未來都市》（poplar社）、《建蓋1000公尺的大樓》（講談社）等。

以下、部分抜粋）40年前、ビルと幼なじみのポール・アレンはソフトウェアとパーソナルコンピューターが世界中の人々の仕事や遊びを変えるだろうという賭けをしました。
年前，比尔-盖茨和他的儿时好友保罗-艾伦（PaulAllen）说，他们敢打赌，软件和个人电脑将改变全人类工作和娱乐的方式。

主に金融ビジネス、研究開発転化、本部ビルと文化創意などの現代サービス業を発展し、武清開発区の機能環境を向上し、産業構造の調整・グレードアップを促進します。
主要发展金融商务、研发转化、总部楼宇和文化创意等现代服务业，提升武清开发区功能环境，促进产业结构调整升级。

以下、部分抜粋）40年前、ビルと幼なじみのポール・アレンはソフトウェアとパーソナルコンピューターが世界中の人々の仕事や遊びを変えるだろうという賭けをしました。
年前，比尔盖茨和他儿时的朋友保罗艾伦说，他们打赌软件和个人电脑会改变人们的工作和娱乐方式。

首都高速道路湾岸線と国道357号の真下、羽田空港第1旅客ターミナルビルと羽田空港第2旅客ターミナルビルのほぼ中間に位置する。
位於首都高速道路灣岸線與國道357號下方、羽田機場第1旅客航廈與第2旅客航廈中間。

大阪の中心を東西に貫く中央大通り沿いに1号館から10号館までが連なる、日本で一番横に長いビルとされるのが船場センタービルです。
沿着東西貫穿大阪中心的中央大道而建，從1號館到10號館相連的大樓，便是日本最寬的大廈--船場中心大廈。

年10月現在で50万のビルと60万台の自動車を有するとされる米国最大のエネルギー消費者である米国連邦政府も自らの炭素削減目標を掲げている。
年10月初，美国能源最大的消费者联邦政府（约50万栋建筑、60万辆汽车）宣布了它自己的减排目标。

また、先週ビルとヒラリー・クリントンの長年の仲間であったヴィンセント・フォスターの遺体が発掘され、後頭部に弾丸穴が2つ見つかったことで、死因が自殺から殺人へ変わった。
同样，上周比尔和希拉里·克林顿长期的合伙人--文森特·福斯特的尸体被再次挖了出来，并且被发现他的后脑勺上有两个枪眼，这意味着他的死因从自杀变成了谋杀。

本来の名古屋城は連結式層塔型5層5階地下1階の威容を誇っていたとのことですが、戦災で焼失してしまい、現在はSRC構造のお城の形をしたビルとなっています。
本來的名古屋城是以連接式層塔型5層高樓和地下1層的威容而自豪，但是由於戰災被燒毀，現在變成了鋼筋水泥構造的城堡形狀大樓。

日から26日にかけ，NexonKoreaが同社ビルと近隣の施設を利用して開催する本イベントだが，Nexonの開発者だけではなく，日本を含む海外の開発者も招かれ，それぞれ講演を行った。
在2018年4月24日至26日這段期間，由NexonKorea利用該公司大樓及附近設施所舉行的本活動，不僅隸屬Nexon的開發者，還邀請了包含日本在內的海外遊戲開發者，各自舉行演講。