日本語 での ベトナムと の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今回の党大会でも宋氏が10月末からベトナムとラオスを訪問したが、北朝鮮には派遣していなかった。
關於此次黨代會，宋濤自10月底先後訪問越南和寮國，但並未前往朝鮮。アカマイの調査では、この特定の攻撃で発生したトラフィックの約3分の1がベトナムと米国からのものであることを突き止めている。
Akamai研究发现，此次特定攻击中近三分之一的流量来自越南和美国。今回の党大会でも宋氏が10月末からベトナムとラオスを訪問したが、北朝鮮には派遣していなかった。
关于此次党代会，宋涛自10月底先后访问越南和老挝，但并未前往朝鲜。関税を課された多くの企業は中国を去り、ベトナムと他のアジアの国に行くだろう。
很多被徵關稅的公司會離開中國，去越南和其它亞洲國家。中国はさらにベトナムと交渉によって、両国の北部湾における境界を画定した。
此外，中国和越南通过谈判协商划定了两国在北部湾的海洋边界。日本のマスコミは、多くの分野でのベトナムと日本の協力を強調した。
日本媒体报道凸显越南与日本在许多领域上的合作：.しかし、ベトナムとイタリアの間の投資と貿易の状況は、両国の潜在的可能性とニーズに相応していない。
然而，越南与埃及在经贸领域的合作关系尚未满足两国的潜力与期待。ベトナムとさまざまな分野においてさらに協力関係を発展させることを希望している」と述べ、。
我们希望与越南在各种领域进一步发展合作关系”。ベトナムとクウェートは1976年1月10日に外交関係を樹立しました。
越南与科威特于1976年1月10日正式建立外交关系。ベトナムとトルコは1978年6月7日に外交関係を樹立しました。
越南与土耳其于1978年6月7日建立外交关系。侵略をいうなら、最近、ベトナムと韓国が我国の南海と東海の島を占拠したことがあった。
要说侵略的话，最近倒是越南和韩国抢占了我们南海和东海的一些岛屿。中国はさらにベトナムと交渉によって、両国の北部湾における境界を画定した。
中国还同越南通过谈判划定了两国在北部湾的海洋边界。ベトナムとオランダは1973年4月9日に国交関係を樹立…。
越南与荷兰于1973年4月9日建立外交关系。さらに、カンボジア、タイ、ベトナムと躍動のアジアを体感します。
しかし、この数字は、ベトナムとEAEU加盟5カ国との協力の潜在力に見合わないと訴えています。
不过，该数字仍未与越南与欧亚经济联盟5个国家的潜力和优势相匹配。ベトナムとマロッコは１９６１年３月２７日に、外交関係を樹立した。
越南与摩洛哥于1961年3月27日建立外交关系。オーストラリアとニュージーランドはベトナムとの関係を高め、戦略的なパートナーシップへ向ける。
澳大利亚和新西兰已同意将与越南的关系提升到一个新的高度，建立战略伙伴关系.これとは対照的に、中国はベトナムとの貿易を遮断しても、自国経済に大きな打撃を受けることがない。
对比而言，中国如果切断与越南间的贸易往来，并不会对自身经济造成重大伤害。ベトナムとインドネシアは、1955年12月30日に国交を樹立しました。
越南与印度尼西亚于1955年12月30日建立外交关系。ベトナムと同様、中国は海上民兵を抱える数少ない国の一つだ。
跟越南社会主义共和国同样，中国是具有海上民兵的少数国家之壹。
