日本語 での マイクロソフト の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
WindowsServer2003向けにはマイクロソフトベータプログラムによりリレーおよびサーバーが提供された。
WindowsServer2003有一个微软Beta计划提供的中继和服务器。約5000人の部隊として発足したのがマイクロソフトAI&リサーチ・グループだ。
微软刚成立了5000人的AI&Research部门.年後半に、マイクロソフトCEOサティアナデラ(SatyaNadella)はテックインテンシティ(techintensity)の概念を提唱しました。
年年底，微软CEO萨提亚·纳德拉（SatyaNadella）提出“技术强度?グラビティー・サプライ・チェーンがマイクロソフトと提携し、当社のSaaSソリューションを通じて、小売業者と製造業者のサプライチェーンのデジタル変革を推進。
GravitySupplyChain与微软建立合作伙伴关系，通过其SaaS解决方案加速零售商和制造商供应链的数字化转型.マイクロソフト・オフィスを使っている11億人の中で、多くの人々には選択肢がない。
在微软Office套件的11亿用户中，有很多人别无选择。マイクロソフト「今年のE3は過去最大のショーになる」。
微软高管：今年我们的E3发布会是历届规模最大的一次.マイクロソフトには、専門以外のプログラマーをターゲットとする「LightSwitch」ツールもあります。
在此之前，微软还有一款名为“LightSwitch”的工具，同样面向非专业的程序员。マイクロソフトによる亜都提訴案件は、その年の年末に結果が出た。
微软诉亚都案的审判在当年年底有了结果。本合意は、マイクロソフトおよびSkype両社の取締役会により既に承認されています。
本协议已获得微软和Skype双方董事会….なお、マイクロソフトのスポークスマンJuliaKelly-Echeverio氏は、この件に関してコメントを断っています。
对此，微软女发言人JuliaKelly-Echeverio拒绝发表评论。アップルが同じように行っているのか、わたしたちは知りませんが、マイクロソフトと同じ政府の圧力の元にあるのは確かです。
我们不知道苹果是不是也这样做，但他们同样受到与微软一样的政府压力。スキル：データ入力,英語（米国）,マイクロソフトオフィス,校正,テープ起こし。
技能：数据输入,英语（美国）,微软Office,校对,抄写.グーグル、IBM、マイクロソフトといった大手企業も量子コンピューティングの研究を進めているが、リゲッティは自社のアプローチの方がコストを低く抑えられ、より速くスケールできるとしている。
大公司，包括谷歌、IBM和微软，也在研究量子计算，但RigettiComputing表示，该公司的方法成本更低，可以更快地扩大规模。その他のマイクロソフト製品またはXbox、OneDrive、Outlook.comなどのサービスへのサインインに使用する電子メールアドレスがあれば、Skypeにサインインするのには、同じ電子メールを使用できます。
セキュリティ更新プログラムを自動的に取得する方法の詳細については、マイクロソフトセキュリティ情報MS16-068の「コントロールパネルで自動更新を有効にする」セクションを参照してください。
有关如何自动获取安全更新程序的详细信息，请参阅Microsoft安全公告MS16-068的“在控制面板中启用自动更新”部分。KUはフォード、マイクロソフト、サムスン、ディズニー、コカコーラや他の大手国際企業とのパートナーシップを持っている一流の研究大学です。
KU是一个与福特，微软，三星，迪士尼，可口可乐等国际知名公司的合作伙伴关系一流研究型大学。マイクロソフトの社内税は、すべての事業部門が炭素排出量の削減に金銭的な責任を負うよう、7年前に制度化された。
微軟在七年前設立了內部稅收，旨在讓所有業務部門擔負財務責任減少碳排放。Allマイクロソフト認定マスター(MCM)、マイクロソフト認定アーキテクト(MCA)、マイクロソフト認定ソリューションマスター(MCSM)認定試験はすべて2014年1月1日に終了しました。
所有Microsoft认证大师(MCM)、Microsoft认证架构师(MCA)和Microsoft认证解决方案大师(MCSM)认证考试均已于2014年1月1日停用。マイクロソフト社は5月初めに「マイクロソフト・カナダ・エクセレンス・センター」を開設する計画を発表し、カナダへの投資を大幅に拡大すると見られている。
五月初，微软宣布将成立新的“微软加拿大卓越中心”，意味着该公司将大力扩展在加拿大的投资和业务。アルファベット株は今年に入り8％あまり上昇しており、時期によって多少の変動はあるものの、アップル、マイクロソフト、アマゾンに次ぐ1兆ドルクラブの仲間入りを果たしました。
AlphabetInc.的股價在今年上升了8％以上，根據時期多少會有一些變動，但也隨著蘋果、微軟、Amazon，加入了1兆美元俱樂部的一部分。
